Voorbeelden van het gebruik van Swann in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dr. Swann onderschepte Jor-El's transmissies van Krypton.
Misschien had Dr. Swann het mis?
Si le Dr Swann se trompait?Commissaris Swann gaat over de uitlevering.
Commandant Swann s'occupe de l'extradition.Perry Swann, je ziet er goed uit.
Perry Swann. T'as bonne mine.Mr. Swann.
Mr Swann.Mr Swann?
M. Swann?Ik zit in de Raad van Bestuur voor Swann Lake.
Je suis au conseil d'administration pour le lac Swann.Is dit het appartementen deal die bedoeld is voor Swann Lake?
Est-ce que c'est l'affaire de développement de copropriété que vous avez planifié pour Swann Lake?Zelfs Swann zei dat de transmissies vervormd waren en niet compleet.
Méme Swann disait que les messages étaient déformés et incomplets.Het wordt tijd dat we 't logboek van dr. Swann eens afstoffen.
Il est temps de révéler les secrets du journal du Dr Swann.Lk wou LuthorCorp nog doorzoeken naar bewijs dat Lex Patricia Swann liet doden.
J'ai cherché des preuves à LuthorCorp du meurtre de Patricia Swann par ordre de Lex.Mr Swann?
M. Swann?En commissaris Swann, ik wil uw woord dat er helemaal geen politie op afgaat.
Et, Commissaire Swann… promettez-moi… qu'il n'y aura aucune forme… de surveillance.Op de Royal Rumble pay-per-view in 2017 verloor Rich Swann de titel aan Neville.
Le 29 janvier 2017 à Royal Rumble, Swann perd son titre WWE Cruiserweight Championship contre Neville.En ze waren drie dagen geleden gestuurd door het hoofd van het selectiecomité… aka Swann Lake's bestuurshoofd.
Et ils ont été envoyés il y a trois jours par le chef de le comité de sélection de la colonie le président du conseil de la collectivité Swann Lake.Du côté de chez Swann(Nederlandse vertaling: Swanns kant op of De kant van Swann) is het eerste deel van de zevendelige romancyclus À la recherche du temps perdu van de Franse schrijver Marcel Proust.
Du côté de chez Swann(dont la deuxième partie est intitulée Un amour de Swann), premier volume d'À la recherche du temps perdu, roman de Marcel Proust.De naam verwijst mede naar een beroemde uitspraak van professor Richard Swann Lull over de gepantserde dinosauriërs:"As an animated citadel,
Cela fait aussi référence au commentaire du paléontologue américain Richard Swann Lull en 1914, à propos des ankylosauriens:« une citadelle vivante,Wanneer wilt u verblijven in The Swann Inn?
À quelle période souhaitez-vous séjourner dans l'établissement The Swann Inn?Swann Lake is één van oudste naaktstranden in de staat.
Le lac Swann fait partie de l'une des plus vieilles plages de nudistes de l'état.Victor Swann, maar je mag me Mr V noemen.
