TAKELS - vertaling in Frans

• palans
• treuils
• appareils de levage
• poulies

Voorbeelden van het gebruik van Takels in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bijvoorbeeld een assortiment hand-, elektrische en pneumatische takels met een hijshoogte tot 150 meter.
Notre assortiment de palans manuels, électriques et pneumatiques offrant une hauteur de levage de 150 mètres en sont un exemple.

curatief onderhoud van rolbruggen en takels.
curatif des ponts roulants et des palans.

portaalkranen en takels.
grues portiques, et des palans.

Konecranes levert ook een grote reeks kranen, takels en componenten voor gevaarlijke omgevingen zoals o.a.
Konecranes propose une large gamme de ponts roulants, de palans et de composants adaptés aux environnements dangereux.

dat ingreep in de takels van het roer, dat tot achter onder den Nautilus reikte.
engrenée sur les drosses du gouvernail qui couraient jusqu'à l'arrière du _Nautilus.

Er bestaan 2 grote groepen takels, namelijk kettingtakels en kabeltakels.
Il y a 2 grands groupes de palans, c'est à dire: des palans à chaîne et des palans à câble.

Ondanks het feit dat nu er zoveelModern tillen mechanismen, takels niet hun relevantie te verliezen.
Malgré le fait que maintenant il y a tellement demécanismes de levage modernes, palans ne perdent pas leur pertinence.

De takels voor de ZLP-serie bestaan uit elektromagnetische remmotor, centrifugale snelheidsbegrenzer
Les palans pour la série ZLP se composent d'un moteur de frein électromagnétique,

De meest voorkomende upgrade services omvatten de vervanging van takels, besturingen, trolleys
Les services de modernisation les plus courants consistent à remplacer des palans, des boîtiers de commande,

drukmachines, takels en extruders.
machines d'impression, des treuils et des extrudeuses.

De takels, laadcellen en andere rigginguitrusting werden half augustus op de locatie afgeleverd
Les appareils de levage, les cellules de charge et d'autres accessoires de gréage ont été livrés

Fabriceert elektrische draad touw en ketting takels, liften kooi,
Fabrique à câble électrique et la chaîne palans, cage ascenseurs,

het onderhoud van kranen, takels en hefwerktuigen.
la maintenance des grues, treuils et engins de levage.

lucht takels, lassen, gecertificeerd laswerk,
service sur le terrain, palans pneumatiques, soudage,

conversie takels, gereedschap en opbergdozen.
des bennes, des treuils de conversion, outil et boîtes de rangement.

klaptafels, takels, liften, voor gehandicapten.
tables pliantes, palans, ascenseurs, pour les personnes handicapées.

volledig afgestemd met een ruim en professioneel assortiment aan hijs- en hefmiddelen, zoals takels, lichtgewicht portaalkranen,
nous offrons une vaste gamme professionnelle d'outils de levage et de manutention, comme les palans, portiques de levage légers,

grijpers van Hoisting bieden de ideale oplossing in combinatie met andere Hoisting producten zoals rolbruggen en takels.
offrent la solution idéale en combinaison avec d'autres produits Hoisting comme les ponts roulants et les palans.

jacks, takels,….
vérins, palans, ponts….

D" Het proces van elektrolytisch verchromen dat traditioneel leidde tot blootstelling aan chroom( VI), kan deels worden geautomatiseerd( gebruik van takels voor toevoer en leegstorten van kuipen),
Le processus de chromage électrolytique qui traditionnellement comportait une exposition auchrome VI peut être automatisé partiellement(utilisation de palans pour le chargement et le déchargement des cuves grâce à quoi la distance entre lestravailleurs