TAMIR - vertaling in Frans

• tamir

Voorbeelden van het gebruik van Tamir in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vertel het ons, Tamir.
Dis-le nous, Tamir.

Tamir plaatste dat wapen.
Tamir a placé l'arme dans le bureau.

Tamir heeft mij nodig.
Tamir a besoin de moi.

Tamir, het is laat.
Tamir, il est tard.

Zoals je voor Tamir deed.
Comme tu l'as fait pour Tamir.

Tamir… Ik wil jou helpen.
Tamir… je veux t'aider.

Dmitry en Tamir waren vrienden.
Dmitry et Tamir étaient proches.

Tamir vermoordde zijn vrouw Jamilla.
Tamir a tué sa femme, Jamilla.

Tamir pleegt een telefoontje.
Tamir passe un appel.

Tamir, ik ben jouw vriend.
Tamir, je suis ton ami.

Je hebt geen keus, Tamir.
Tu n'as pas le choix, Tamir.

Wat doe jij hier, Tamir?
Que fais-tu là, Tamir?

Tamir, vertel mij waar ze is.
Tamir, dis-moi où elle est.

Jij was het, Tamir, jij slang!
Tamir, c'était toi, serpent!

De aanklager gelooft jou niet, Tamir.
Le procureur ne te croit pas, Tamir.

Oom Tamir, dit ding is 'n idioot.
Oncle Tamir, ce truc est une andouille.

En jouw oom Tamir… zo'n slechte man.
Et ton oncle Tamir… un si mauvais homme.

We zagen niemand in het appartement behalve Tamir.
On n'a vu personne dans l'appartement excepté Tamir.

Wie haalde de trekker over, Tamir?
Qui a pressé la détente, Tamir?

Ik weet zeker dat Tamir je dat flikte.
Presque sûr que Tamir t'a piégé.