TEKSTEDITOR - vertaling in Frans

• éditeur de texte
• textedit

Voorbeelden van het gebruik van Teksteditor in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Verwijderde de icoon editor en voegde een menu-optie ‘Toevoegen aan startscherm' in de teksteditor.
Suppression de l'icône de l'éditeur et a ajouté une option de menu Ajouter à l'écran d'accueil' dans l'éditeur de texte.

u kunt de stijl verandert met behulp van de teksteditor in het veld te maken.
vous pouvez faire des changements de style à l'aide de l'éditeur de texte dans le champ.

open source geavanceerde teksteditor met een scala aan tools voor het programmeren in het algemeen en de ontwikkeling van dynamische websites.
open source éditeur de texte avancé web avec une variété d'outils pour la programmation en général et le développement de sites web dynamiques.

één type scheidingsteken(het gelijkteken), zodat u kunt gemakkelijk het batchbestand voor de lijst in een willekeurige teksteditor bewerken.
vous pouvez facilement modifier le fichier de liste de commandes dans n'importe quel éditeur de texte.

zelfs een tekstbestand in Kladblok of Teksteditor.
même un fichier texte dans le Bloc-notes ou TextEdit.

een gebruiker bij het bekijken van cijfers of getallen in een teksteditor een rekenmachine oproept
lorsqu'il visualise des nombres ou des nombres dans un éditeur de texte, appelle une calculatrice

Voor degenen die Notepad ++ teksteditor in Ubuntu willen installeren, hoewel er al een
Pour ceux qui veulent installer l'éditeur de texte Notepad++ dans Ubuntu,

dan moet je een paar stappen volgen om de teksteditor deault van"u" te veranderen in"nano".
éditeur de texte par défaut,"> alors vous devez suivre quelques étapes pour modifier le texte éditeur Deault de«vous» dans«nano».

Als u ooit een teksteditor hebt gebruikt dan zult u geen problemen hebben bij het gebruik van& kate;. In de volgende twee secties,
Si vous avez déjà utilisé un éditeur de texte, vous n'aurez aucune difficulté à utiliser& kate;. Dans les deux prochaines sections, Démarrer& kate;

Batch lijst bestanden kunnen in elke teksteditor worden gewijzigd en worden geassocieerd met de EML to PST Converter Tijdens de installatie,
Liste des fichiers par lots peuvent être modifiés dans un éditeur de texte et sont associés à la EML to PST Converter pendant l'installation, tout ce que vous devez

Waar gebruikers aanpassen(Met een teksteditor, Zoals Blocnote) Berichten aangetoond dat een shutdown/ restart,
Où les utilisateurs peuvent personnaliser(Avec un éditeur de texte, Tel que Bloc-notes) messages montré pour bloquer un arrêt/ redémarrage,

erg vriendelijk hebben gemaakt, wat in veel opzichten de populariteit van deze teksteditor verklaart.
ont rendu l'interface très conviviale, ce qui explique à bien des égards la popularité de cet éditeur de texte.

Maar wees je er bewust van dat vi de standaard UNIX teksteditor blijft- de enige editor waar je op kunt rekenen dat het op ieder UNIX-systeem beschikbaar is- dus zelfs
Mais prenez garde, vi demeure l'éditeur de texte standard sous UNIX- le seul éditeur sur lequel vous pouvez compter pour être disponible sous tout système UNIX que vous utiliserez- donc même

Er zijn een paar grote teksteditors, sommige gebruiksvriendelijker… Lees meer.
Il existe quelques grands éditeurs de texte, certains plus conviviaux… En savoir plus.

Vi en nano zijn teksteditors voor Linux.
Vi et nano sont des éditeurs de texte pour Linux.

Geavanceerde teksteditor.
Éditeur de texte avancé.

Eenvoudige teksteditor.
Un simple éditeur de texte.

Teksteditor met honderden functies.
Éditeur de texte avec des centaines de fonctionnalités.

Geavanceerde teksteditor voor& kde;
Éditeur de texte avancé pour& kde;

Een teksteditor in volledig schermmodus zonder afleiding.
Éditeur de texte plein écran pour ne pas être distrait.