TELESCOOP - vertaling in Frans

• télescope
• téléscope
• télescopes
• longue-vue
• telescope
• pour téléscopes

Voorbeelden van het gebruik van Telescoop in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Hubble telescoop?
Par le télescope Hubble?

Die is uitgerust met een 12 inch Schmidt-Cassegrain telescoop.
Elle a été observée à l'aide d'un télescope Schmidt-Cassegrain.

Het object is alleen door een telescoop te zien.
Impossible de le voir à l'aide d'un télescope.

Heb ik 's gezien door de telescoop bij Anchorage.
J'en ai vu une un jour au télescope à Anchorage.

Om ze te kunnen waarnemen hebben we een verrekijker of telescoop nodig.
Il faut utiliser des jumelles ou un télescope pour pouvoir les observer.

Tags maan kwart hemel nacht planeet satelliet telescoop wetenschap astronomie krater.
Tags lune trimestre ciel la nuit planète satellite le télescope les sciences l'astronomie cratère.

Het wordt voornamelijk gebruikt als een telescoop onderzoekscentrum voor Schotland.
Il est principalement utilisé comme un centre de recherche de télescope pour l'Ecosse.

Nog steeds ervoor zorgen dat bij de telescoop het witveld in balans is.
Je continue de m'assurer de l'équilibre noir/blanc de la caméra du télescope.

Hoe zit dat met die telescoop?
C'est quoi le truc avec le télescope?

Ik heb papa's telescoop gevonden.
J'ai trouvé le télescope de mon père.

Ik heb ook ontdekt dat m'n telescoop geen telescoop is.
J'ai aussi découvert que mon télescope est pas un télescope.

Het is alsof je een microscoop of telescoop bouwt en nieuwe structuren onthult over ons gedrag rond communicatie.
C'est comme créer un microscope ou un téléscope et faire apparaître de nouvelles structures décrivant notre propre comportement par rapport à la communication.

Bij Ralphs scoutingclub… hebben we geleerd een telescoop te maken van een lens en een… een papieren koker.
A la dernière réunion des scouts, de Ralph, ils nous ont montré comment faire un téléscope avec une lentille et un… tube de papier toilette.

Uitwendig voorziet de hard rubber bekleding in optimaal gebruikscomfort en bescherming van de telescoop.
Extérieurement, le revêtement en caoutchouc dur offre un confort d'utilisation optimal et une excellente protection de la longue-vue.

Als je 's nachts door een telescoop kijkt, vraag je je dan nog altijd af wat daar buiten is?
La nuit, quand vous regardez à travers votre téléscope, vous ne vous demandez jamais ce qu'il y a là-haut?

De verschillende configuraties van de telescoop maken het voor sterrenkundigen mogelijk om zowel de grote structuren als de allerkleinste details
Les différentes configurations du telescope permettent aux astronomes d'explorer tant l'image grossie d'une source sidérale

Telescoop accessoires zijn optionele accessoires om uw telescoop uit te breiden
Les accessoires pour téléscopes sont des accessoires optionnels qui permettent d'enrichir

Door de komst en evolutie van de telescoop kreeg de mens een duidelijk beeld over zijn plaats in het heelal en kon iedereen aan sterrenkunde doen.
Grâce à l'arrivée et à l'évolution du téléscope, les hommes ont acquis une vision précise de leur place dans l'univers.

ik in coma ging, zou ik een telescoop bezoeken.
J'étais supposé visiter le telescope.

Gebruik de verrekijker of telescoop van Konus bij het bestuderen van dieren,
Utilisez des jumelles ou des télescopes Konus pour étudier les animaux,