TESTBANK - vertaling in Frans

• banc d'essai

Voorbeelden van het gebruik van Testbank in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de monteur test vervolgens de eindaandrijving op de testbank en vult een testrapport in.
le mécanicien teste ensuite la transmission finale sur le banc d'essai et remplit un rapport d'essai.

Motoplat testbanken kenmerken zich door hun hoogwaardige kwaliteit en bedieningsgemak.
Les bancs d'essai Motoplat se distinguent par leur qualité supérieure et leur maniabilité.

Hogedrukkoppelingen voor testbanken THL.
Raccords hydrauliques haute pression pour bancs de test.

Toepassingen: Elektrische aansluiting voor procesapparatuur in alle soorten sectoren en op testbanken.
Applications: connexion électrique pour équipement de process dans tout type d'industrie et sur bancs de test.

Toepassingen: Hydraulische oliecircuits- aansluiting van hydraulische componenten op statische en dynamische testbanken; aansluitingen van pompen,
Applications: Circuits d'huile hydraulique: connexion des composants hydrauliques sur des bancs d'essais statiques et dynamiques;

Overwegende dat, naar aanleiding van de testbanken die door het Ministerie van Binnenlandse Zaken zijn uitgevoerd,
Considérant qu'à la suite de bancs d'essai effectués par le Ministère de l'Intérieur, il a été constaté

Overwegende dat, naar aanleiding van de testbanken die door het Ministerie van Binnenlandse Zaken zijn uitgevoerd,
Considérant qu'à la suite de bancs d'essai effectués par le Ministère de l'Intérieur, il a été constaté

Overwegende dat, na afloop van de testbanken die onder het toezicht van het Ministerie van Binnenlandse Zaken zijn uitgevoerd,
Considérant qu'à la suite de bancs d'essai effectués sous le contrôle du Ministère de l'Intérieur, il a été

Overwegende dat, na afloop van de testbanken die onder het toezicht van het Ministerie van Binnenlandse Zaken zijn uitgevoerd,
Considérant qu'à la suite de bancs d'essai effectués sous le contrôle du Ministère de l'Intérieur, il a été

Overwegende dat, na afloop van de testbanken die onder het toezicht van het Ministerie van Binnenlandse Zaken zijn uitgevoerd,
Considérant qu'à la suite de bancs d'essai effectués sous le contrôle du Ministère de l'Intérieur, il a été

Automatische testbank met geïntegreerde transformator.
Banc d'essai automatique intégré de transformateur.

Dit kan niet gereproduceerd worden op een testbank.
Cela ne peut pas être reproduit lors d'un banc d'essai.

Viervoudige brugconstructie Testbank voor tractoren en landbouwmachines.
Banc d'essai pour tracteurs et machines agricoles.

Het bereik van de maximale kracht van de testbank is 500 kg.
La plage de force maximum du banc d'essai est de 500 kg.

Er is een draadloze ontvanger-meter, de testbank ontvangt niet rechtstreeks.
Il y a un récepteur sans fil, le banc d'essai ne reçoit pas directement.

Elk systeem kan op de testbank worden geïntegreerd door verbinding te maken.
Chaque système peut être intégré au banc d'essai en vous connectant.

De mechanische kracht testbank LTS-20 is ideaal voor vele handmatige trek- en drukmetingen.
Le banc d'essai de force est idéal pour réaliser des essais manuels de traction et de compression.

Het bereik van de druk- of trekkrachten voor deze testbank voor kracht- en verplaatsingsmeting is maximaal 50 kg.
La plage de traction ou de compression pour ce banc d'essai de mesure de force-déplacement est de 50 kg maximum.

De testbank wordt aan de situatie ter plaatse aangepast en is vaak in de rollenbaan geïntegreerd.
La table de contrôle est adaptée aux conditions in situ et elle est souvent intégrée dans la ligne de cylindres.

Dusdanig kunnen er altijd reproduceerbare resultaten van de krachtmeting worden verkregen met de testbank voor kracht- en verplaatsingsmeting PCE-FTS 50.
Des résultats reproductibles de mesure de force peuvent donc toujours être obtenus avec le banc d'essai de force-déplacement PCE-FTS 50.