TEXEL - vertaling in Frans

• texel

Voorbeelden van het gebruik van Texel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De vijf bewoonde Waddeneilanden Texel, Vlieland, Terschelling,
Les cinq îles habitées Texel, Vlieland, Terschelling,

Het project betreft duingraslanden, duinvalleien en duinheide op de Waddeneilanden Terschelling, Texel en Vlieland en op 5 locaties op het vasteland Noord-Holland,
Le projet porte sur des prairies de dunes, des dépressions intra-dunales et des terres de bruyère dans les dunes des îles Terschelling, Texel et Vlieland situées dans la mer de Wadden,

heus Waddeneiland: Texel.
un morceau de l'île de Waddeneiland: Texel.

Wilhelmus Hendrikus( Willem) Keesom( Texel, 21 juni 1876- Leiden, 24 maart 1956) was een Nederlandse natuurkundige
Willem Hendrik Keesom modifier- modifier le code- modifier Wikidata Willem Hendrik Keesom, physicien néerlandais(né le 21 juin 1876 à l'île de Texel, et mort le 24 mars 1956 à Leyde)

lammeren interval zijn vergelijkbaar met de Texel, maar de Blue du Maine zijn lichter gespierd.
l'intervalle agnelage sont similaires à Texel, mais le Bleu du Maine sont plus légers musclé.

Zijn vader was Dirk Texel(geboren 3-2-1605 Oudewater, overleden 3-8-1652 Schoonrewoerd),
Son père était Dirk Texel(né 3 février 1605 à Oudewater,

de Ouwe Sunderklaas en de streetfegers op Texel en de Klozum op Schiermonnikoog.
de Streetfegers(les Balayeurs de rue) à Texel et de Klozum(Le Ballourd) à Schiermonnikoog.

blauwe lammeren geboren zal worden, terwijl een paring tussen een Blue Texel en een Blauwe Texel geeft altijd blauw lammeren.
cent agneaux bleu naîtra alors un accouplement entre un bleu et un autre Texel Texel bleu donne toujours des agneaux bleu.

Zuid-Holland, eens per 4000 jaar voor Zeeland, Texel, Friesland en Groningen,
une fois tous les 4 000 ans en Zélande, sur l'île de Texel, en Frise et en Groningue,

Onderwater Archeologie(NISA) een klok ontdekt in het wrak van een schip dat in de zeventiende eeuw is gezonken in het westelijk deel van de Waddenzee in de buurt van het eiland Texel.
a découvert une cloche dans un bateau détruit qui semble avoir coulé au dix-septième siècle dans la partie occidentale du Waddenzee près de l'île de Texel.

Texel en Wieringen werden eilanden.
Texel et Wieringen devinrent des îles.

In 2006 werd Wolkers ereburger van Texel.
Mais en 2006 Wolkers accepte le titre de citoyen d'honneur de Texel.

Eijerland was ooit een eilandje ten noorden van Texel.
Eierland correspond à la partie septentrionale de l'île de Texel.

Het Wieringer dialect leek sterk op dat van Texel.
Il doit avoir ressemblé à celui de Texel.

Op zoek naar een vakantiehuisje op Texel?
A la recherche d'un gîte de vacances en Texel?

Op zoek naar een B&B op Texel?
A la recherche d'un B&B en Texel?

Hier vind je de veertiendaagse weersverwachting voor Texel.
Retrouvez ici les prévisions météo à 14 jours pour Texel.

Maar Texel heeft nog veel meer te bieden.
Mais Texel offre encore bien plus.

Per fiets door de specialiteiten vallen op Texel.
En vélo à travers les spécialités tomber sur Texel.

Het natuurcentrum Ecomare op Texel betrekt kinderen bij de conservatie-inspanningen.
La réserve naturelle Ecomare à Texel fait participer les enfants aux efforts de conservation.