THAMES - vertaling in Frans

• thames
• tamise
• strasbourg

Voorbeelden van het gebruik van Thames in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze week vernam Thames Estuary Plastics of Rayleigh dat het van Europa rentesubsidie zou krijgen als steun voor het creëren
Cette semaine encore, la compagnie Thames Estuary Plastics à Rayleigh a vu sa bonification d'intérêt de l'Europe confirmée

liggen Thames House( het hoofdkwartier van MI5),
on trouve Thames House(QG du MI5),

onderweg kunt u langs de oevers van de Thames en de koningin groeten als u langs Buckingham Palace loopt,
vous pourrez découvrir les rives de la Tamise et saluer la reine en passant devant Buckingham Palace,

2e graaf van Liverpool(Londen, 7 juni 1770- Kingston upon Thames, 4 december 1828) was een Brits Tory-politicus die jarenlang premier van het Verenigd Koninkrijk werd.
mort le 4 décembre 1828 à Kingston upon Thames, est un homme d'État britannique, qui a été le Premier ministre du Royaume-Uni resté le plus longtemps en fonction, de 1812 à 1827.

een gebied aan de zuidoever van de Thames, of meer specifiek in een lokaal skate park,
une zone sur la rive sud de la Tamise, ou plus précisément dans un skatepark local,

Meer informatie Operationele informatie De Thames Clipper cruise is de snelste boot op de rivier die u gemakkelijk van de ene attractie naar de andere brengt
Plus d'informations Informations Pratiques Le Thames Clipper cruise est le bateau le plus fréquent et le plus rapide de la Tamise qui

Bekend is ook de rivaliteit tussen de universiteiten van Cambridge en Oxford, die al ruim een eeuw jaarlijks tot uiting komt in de Boat Race, een roeiwedstrijd over de Thames in Londen.
The Boat Race est une célèbre course d'aviron qui se court tous les ans au printemps entre les universités de Cambridge et d'Oxford sur la Tamise à Londres au Royaume-Uni.

het is overigens ook een grensoverschrijdende kwestie, omdat het bedrijf Thames Water in Duitse handen is.
de manière indirecte, d'une question transfrontalière parce que l'entreprise Thames Water est détenue par des Allemands.

Het is niet te warm voor de stadswandeling, de Thames is prachtig
il ne fait pas trop chaud pour promenades, la Tamise est très belle

bevestigd bij het arrest Thames Water Utilities aangehaald in voetnoot 19, punt 28.
réaffirmé par l'arrêt Thames Water Utilities cité à la note 19, point 28.

die nu te bezoeken is als reconstructie aan de oever van de Thames in Londen, was een Engels galjoen dat de wereld rondvaarde.
dont vous pouvez visiter la reconstruction sur les rives de la Tamise à Londres, était un galion anglais qui a navigué dans le monde.

de achtjarige Mary Emma Thames.
Mary Emma Thames(8 ans), dans le comté de Clarendon de Caroline du Sud le 23 mars 1944.

hij zou gedaan hebben met een vaartuig eerste klas bij een wedstrijd van de Royal Thames Club.
il eût fait d'une embarcation de premier ordre dans un match du Royal Thames Club.

Uitkijkend op Londens' iconische rivier de Thames en tegenover de verschillende groentinten van Battersea Park- zult u het uitzicht
Donnant sur la Tamise, fleuve icône de Londres, et face aux diverses nuances de vert du Parc Battersea,

In 2010 publiceerde Thames& Hudson de monografie Complete Works,
Le très complet« Complete Works», publié par Thames& Hudson en 2010, portait sur son

Ik heb de Thames R, R Medway
j'ai navigué sur la Tamise R, R Medway

Geniet van een wandeling langs de zuidoever van de rivier de Thames naar The London Eye, de Big Ben
Vous pourrez profiter d'une promenade le long de la rive sud de la Tamise jusqu'au London Eye,

groot shoppingsaanbod in King's street en anderzijds verrassend authentiek, met zijn eeuwenoude pubs op het wandelpad langs de Thames.
étonnamment authentique d'autre part grâce à ses pubs séculaires installés sur la promenade le long de la Tamise.

Richmond upon Thames Als je van plan bent om op een korte vakantie of zakenreis naar Richmond upon Thames te gaan, dan vind je in onze selectie van accommodatie in Richmond upon Thames de optie die het beste bij je past.
A propos de Richmond upon Thames Si vous pensez partir en vacances ou en voyage d'affaires à Richmond upon Thames, vous êtes sûr de trouver l'option qui s'adapte le mieux à vos besoins parmi notre vaste choix d'établissements à Richmond upon Thames.

Thames Trains, het geprivatiseerde bedrijf en eigenaar van de bewuste trein,
Thames Train, la compagnie privé à qui appartenais le train fatal,