THERESA - vertaling in Frans

• theresa
• teresa
• thérèse
• thérésa
• térésa

Voorbeelden van het gebruik van Theresa in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hier hebben we Theresa Baron gevonden.
C'est ici qu'on a trouvé le corps de Theresa Baron.

Marissa, Theresa. Luke,
Marissa, Teresa, Luke, Oliver,

En tot slot de laatste locatie wordt bij Midland en Theresa Avenues, dat maakt zeven totaal, waarover we het eens zijn.
Enfin, le dernier site se situerait à l'angle des avenues Midland et Teresa, ce qui nous fait sept sites acceptés par les parties.

Theresa is dol op druiven
Thérèse aime les raisins

Zeker, mijnheer Paganel!" antwoordde Harry Grant,"Maria Theresa op de engelsche en duitsche kaarten,
Sans doute, Monsieur Paganel, répondit Harry Grant, Maria- Thérésa sur les cartes anglaises

Moeder Theresa had een diepere motivatie,
Mère Teresa avait une motivation plus forte,

Theatrale Theresa, deze sterling zilveren letter' T' charme is een trofee aan treasure.
Théâtrale Thérèse, cette lettre sterling argent de charme«T» est un trophée à treasure.

Vrienden, familieleden en kennissen vertelde Theresa zodra ze onthulde het nieuws van haar zwangerschap.
Amis, parents et connaissances ont dit Thérèse, une fois qu'elle a révélé les nouvelles de sa grossesse.

Ik weet dat ze moeder Theresa niet is, maar ze kan geen baby's meer krijgen.
Je sais que ce n'est pas Mère Teresa, mais elle ne peut plus avoir d'enfants.

ik heb 'n rotavond… en Theresa gaat dat veranderen.
je passe une mauvaise soirée, et Thérésa va inverser la tendance.

Bij Theresa van Calcutta
Chez Thérèse de Calcutta, Emmanuelle du Caire,

Abby, Theresa Dunn liegt,
Abby, Teresa Dunn ment,

Theresa, ik vraag je bijna nooit iets. Maar luister even naar kleine Edith.
Thérèse, je te demande pas souvent grand' chose, alors je te demande d'écouter la petite Edith.

Maar het woord' geweldig' gebruik ik voor Nelson Mandela of Moeder Theresa.
Mais je réserve le mot"grand" pour des gens comme Mandela ou Mère Teresa.

Heilige Theresa, breng hem op andere gedachten.
Sainte Thérèse, faites qu'il change d'avis.

Binnen het christendom zijn er ook rolmodellen zoals Moeder Theresa en Heiligen zoals St. Bridget.
Dans le christianisme il ya aussi des exemples comme Mère Teresa, et des saints tels que Sainte-Brigitte.

hel ontspruit ik voor mijn 80's… Theresa, discussie.
je suis en tournage pour mes 80… Thérèse, discussion.

Zondagmorgen kwamen ongeveer 400 kinderen voor de Eucharistie bijeen bij de zusters van Moeder Theresa.
Le dimanche matin, environ 400 enfants étaient réunis chez les sœurs de mère Teresa pour l'eucharistie.

De concentratie op het Andere moet zo volledig zijn dat we de woorden van Theresa Neumann kunnen beamen.
La concentration sur cet« Autre» se doit d'être si totale qu'il peut faire écho aux paroles de Thérèse Neumann.

Ik wens Theresa May en haar team heel veel succes met de onderhandelingen namens het VK.
Je souhaite à Theresa May et à son équipe la meilleure des chances dans les négociations au nom du Royaume-Uni.