THOMANN - vertaling in Frans

• thomann

Voorbeelden van het gebruik van Thomann in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mijn naam is Hans Thomann en sinds 1990 ben ik directeur van Thomann..
Je m'appelle Hans Thomann et je suis le PDG de l'entreprise depuis 1990.

Meer aanspraken van de klant jegens de firma Musikhaus Thomann zijn uitgesloten.
D'autres prétentions du même client envers Musikhaus Thomann sont exclues.

Musikhaus Thomann neemt maatregelen om de veiligheid van uw persoonsgegevens te waarborgen.
Musikhaus Thomann prend des mesures visant à garantir la sécurité de vos données personnelles.

Hans Thomann Sr.
Hans Thomann Senior, en 1954.

Musikhaus Thomann kan deze richtlijn voor gegevensbescherming van tijd tot tijd actualiseren.
Musikhaus Thomann peut de temps à autre actualiser cette Charte de protection des données.

Er zijn inderdaad 3 varianten van Thomann FH 600.
Il existe en effet 3 variantes de Thomann FH 600.

Mevr. Thomann woont in Cologny(GE).
Mme Thomann est domiciliée à Cologny(GE).

Dat Thomann als eerste onderneming in de muziekbranche een geld-terug-garantie ingevoerd heeft?
Que Thomann fut la première compagnie de vente d ́instruments de musique à proposer une garantie satisfait ou remboursé?

Aansprakelijkheid Thomann GmbH is na uitreiking van de prijzen vrij van alle verplichtingen.
Responsabilité Thomann GmbH sera exempté de toute responsabilité dès la remise du prix.

Medewerkers van Thomann GmbH, van samenwerkingspartners
Les employés de Thomann GmbH ainsi que tous leurs partenaires

Visiting Thomann is Sterk aanbevolen,
Visiter Thomann est fortement recommandé,

Een emotionele Hans Thomann wordt bekroond met de"Award
Hans Thomann, visiblement touché,

De firma Musikhaus Thomann behoudt zich het recht voor om cheques
Musikhaus Thomann se réserve le droit de refuser les chèques

Bij overeenkomsten met consumenten behoudt de firma Musikhaus Thomann het eigendom totdat de aankoopprijs volledig is betaald.
Lors de contrats passés avec des consommateurs, Musikhaus Thomann se réserve le droit de propriété jusqu'à paiement complet du prix d'achat.

marketingdoeleinden ingezet om het aanbod van Musikhaus Thomann aantrekkelijker vorm te geven.
de publicité dans le but de concevoir l'offre de Musikhaus Thomann de façon entre plus attractive.

Thomann heeft al sinds 1998 over een dergelijke veiligheidsserver, die alle informatie gecodeerd over het internet verzendt.
Depuis 1998 Thomann utilise un tel serveur sécurisé qui ne transfère que des données cryptées.

Actualisering van de richtlijn voor gegevensbescherming Musikhaus Thomann kan deze richtlijn voor gegevensbescherming van tijd tot tijd actualiseren.
Mise à jour de la Charte de protection des données Musikhaus Thomann peut de temps à autre actualiser cette Charte de protection des données.

Informatie over de bestelprocedure/ afsluiting van de overeenkomst- Thomann Nederland Thomann maakt gebruik van cookies om u de beste shopping ervaring te bieden.
Processus de commande et clauses contractuelles- Thomann Luxembourg Thomann utilise des cookies afin de vous offrir la meilleure expérience d'achat.

Hans Thomann Stichting Hoogstpersoonlijk door de chef geïnitieerd met het doel kinderen,
Fondation Hans Thomann Créee par le patron en personne, la fondation a

Thomann heeft Europa's grootste service center voor muziek equipment met bijna 100 werknemers en een reusachtig magazijn vol met onderdelen.
Thomann a mis en place le plus grand centre technique d'Europe dédié à l'équipement musical avec presque 100 employés dédiés et un stock énorme de pièce de rechange.