TISSUES - vertaling in Frans

• mouchoirs
• tissu
• tissues
• tissus
• mouchoir
• de kleenex

Voorbeelden van het gebruik van Tissues in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

een doos met tissues- alles wat niet vastgespijkerd is dat niet wordt gedragen.
une boîte de mouchoirs- tout ce qui n'est pas cloué et qui n'est pas porté.

De marktontwikkelingen noopten Kimberly ertoe haar fabriek in Sotteville te heroriënteren op de produktie van papieren tissues en een herstructureringsplan op te zetten dat het ontslag van 207 werknemers omvat.
Les développements du marché ont obligé Kimberly à réorienter son unité de Sotteville vers la production de tissus en papier et à élaborer un plan de restructuration impliquant le licenciement de 207 travailleurs.

frisdrank bij de hand te houden en schuif een tissuedoos in de tissuedispenser aan de onderkant van de zak om schone tissues binnen handbereik te houden.
glissez une boîte de mouchoirs dans le distributeur de mouchoirs au bas du sac pour garder les mouchoirs propres à portée de la main.

kleine cosmetica-benodigdheden, tissues, Ipad.
des petites nécessités cosmétiques, des mouchoirs, des Ipad.

Omdat iedereen overal tissues gebruikt zijn ze geschikt voor in autoâ€TMs, wachtkamers, lobbyâ€TMs, winkels
Comme tout le monde utilise toujours et partout des mouchoirs en papier, les boîtes trouveront leur place dans les voitures,

dan geeft je rotvrouw je tissues.
alors ta femme insupportable te donne une boîte de mouchoirs.

Toiletpapier, tissues en producten voor vrouwelijke hygiëne vallen niet onder het toepassingsgebied van de cosmeticaverordening, maar veel van de aanbevelingen zijn mogelijk ook op deze producten van
Les secteurs du papier hygiénique, des mouchoirs et des protections hygiéniques ne relèvent pas du champ d'application du règlement relatif aux produits cosmétiques

creatine steun aan de ATP niveaus in de gespierde tissues- boost
la créatine aide à améliorer degrés ATP dans le tissues- musculaire

Sommige supplementen zoals creatine steun aan de ATP graden in de gespierde tissues- verhogen
Certains suppléments tels que l'aide de la créatine pour stimuler degrés ATP dans le tissues- musculaire

creatine bijstand aan ATP graden te stimuleren in de gespierde tissues- als u daadwerkelijk ooit,
la créatine aide à améliorer degrés ATP dans le tissues- musculaire

creatine helpen om ATP niveaus in de gespierde tissues- verhogen
la créatine aide à stimuler les niveaux d'ATP dans le tissues- musculaire

Na gebruik vond ik dat het niet zo gemakkelijk was om doekjes of tissues op te ruimen als andere op water gebaseerde smeermiddelen vanwege de vezelachtige eigenschappen,
Après utilisation, je ne trouve que ce n'est pas si facile à nettoyer à l'aide de lingettes ou de tissus comme d'autres lubrifiants à base d'eau en raison de ses propriétés filandreux

Verbanden, tissues, disposables, onderleggers,
Pansements, mouchoirs en papier, articles jetables,

Ik haal een tissue voor je.
Je te prends un mouchoir.

zacht tissue papier, om de fluff goed te repareren.
papier mouchoir mou, pour réparer le peluches.

Is dat een tissue in haar mond?
C'est un mouchoir dans sa bouche?

Geef me een tissue, wil je?
Donnez-moi un mouchoir, s'il vous plaît?

Ik zal een tissue voor je halen.
Je vais vous chercher un mouchoir.

En dat grommende beest had een tissue in z'n hand.
J'ai vu ce monstre qui rugit… mais il a un mouchoir dans les mains.

Geen hem dan een tissue.
Alors donnez-lui un mouchoir.