TIVOLI - vertaling in Frans

• tivoli

Voorbeelden van het gebruik van Tivoli in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Villa Tivoli is een elegant Art Nouveau-gebouw in een groot Mediterraan park met terrasjes,
La Villa Tivoli est un élégant édifice de style Art nouveau, situé au milieu

Gracia ligt in Barcelona, op 600 m van het Tivoli Theater en op 700 m van Casa Batllo.
à moins de 600 mètres du théâtre Tivoli et à 700 mètres de la Casa Batlló,

Het 5-sterren Enotel Lido Resort Conference& Spa- Madeira(vroeger bekend als het Tivoli Madeira) beschikt over een indrukwekkende locatie aan de Lidopromenade, met panoramisch uitzicht
Le 5 étoiles Enotel Lido Resort Conference& Spa- Madeira(anciennement le Tivoli Madeira) dispose d'un emplacement dominant sur la promenade du Lido,

Een casino, dat vooral gericht is op de Europese markt, Tivoli gebruikt veelal creditcards
Un casino qui est essentiellement axé sur le marché européen, Tivoli utilise principalement les cartes de crédit

Het Tivoli Sintra ligt in het hart van de stad Sintra, vermeld is op de werelderfgoedlijst van de UNESCO. Het hotel biedt accommodatie in een rustige omgeving
Situé au cœur de la ville de Sintra, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Tivoli Sintra Hotel est un établissement 4 étoiles proposant un hébergement dans un cadre paisible

Een oud bedrijf dat is het verplaatsen van de offline naar de online wereld, Tivoli biedt veel van degenen die met het stokje en hun promoties veranderen
Une vieille société qui a fait le déplacement à partir de la hors ligne pour le monde en ligne, Tivoli offre beaucoup à ceux que stick avec elle

In feite is het een 1 uur rijden van Rome, Tivoli, Assisi en een paar van de Maremma
En fait, il est 1 heure de route de Rome, Tivoli, Assise et un couple de la Maremma

de jachthaven zal het luxe 5-sterren Tivoli Marina Vilamoura met de moderne stijl,
le luxueux 5 étoiles Tivoli Marina Vilamoura, avec son style contemporain,

Leef het leven van een vorst in het Tivoli Palácio de Seteais,
Vivez comme les rois au Tivoli Palácio de Seteais,

Tivoli met Villa D'Este
Tivoli avec Villa D'Este

Midden in de Algarve is het 4-sterren Tivoli Marina Portimão niet alleen een luxe familieresort maar ook de ideale
Situé au cœur de l'Algarve, le 4 étoiles Tivoli Marina Portimão n'est pas seulement un complexe familial luxueux,

Tivoli Palácio de Seteais is een elegant 5-sterrenhotel in de berghelling van Sintra met een mooi uitzicht op het Moorse kasteel
Le Tivoli Palácio de Seteais est un établissement 5 étoiles élégant situé sur le flanc de la montagne à Sintra

The Glen A, Tivoli A, Tivoli B( deel ten zuiden van de spoorweg),
The Glen A, Tivoli A, Tivoli B(part south of the railway),

beroemde restaurants, of attracties zoals Tivoli en het strand aan de haven is.
de restaurants réputés ou d\'attractions comme Tivoli et la plage du port.

van alle belangrijke bezienswaardigheden, het Stadhuisplein, Tivoli, en de altijd bruisende centrum van de stad.
City Hall Square, Tivoli et du centre-ville toujours très animé.

Oceaan bij Downhill Demesne, geïnspireerd op de tempel van Vesta in Tivoli.
qui a été inspiré par le temple de Vesta de Tivoli.

Onderwerp Het project Greenbiz op de site Tivoli in de nabijheid van het Kanaal
Objet Le projet Greenbizz sur le site du Tivoli à proximité du canal

afdeling Tivoli, beschikking van 5 februari 1997; Vredegcrccht van Rome. afdeling Tivoli, beschikking van 19 februari 1997: Rechtbank van Genua,
section de Tivoli, arrêt du 5 février 1997; Tribunal de paix de Rome, section de Tivoli, arrêt du 19 février 1997;

een plaats die u zeker moet bezoeken tijdens uw kerstvakantie in Denemarken is Tivoli, een attractiepark in Kopenhagen.
un endroit que vous devez absolument visiter pendant vos vacances de Noël au Danemark est Tivoli Gardens, un parc d'attractions à Copenhague.

Iedere winter opnieuw gaan de hekken van het beroemde, oude amusementspark Tivoli in Kopenhagen open om de kerstperiode officieel in te luiden.
Chaque hiver, les grilles des célèbres jardins de Tivoli de Copenhague, un ancien parc d'attraction au centre de la ville, s'ouvrent pour marquer officiellement le début de la longue période de Noël.