TOROS - vertaling in Frans

• toros

Voorbeelden van het gebruik van Toros in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het appartement is gelegen in het gebied van Plaza de Toros, in de buurt van Renfe,
L'appartement est situé dans le quartier de la Plaza de Toros, près de Renfe,

Dit vakantiehuis in Barcelona dichtbij de Plaza de Toros(stierenarena) en de Sagrada Familia is perfect voor uw korte verblijf in Barcelona.
Cet appartement de vacances à Barcelone, près de la Plaza de Toros(l'arène) et la Sagrada Familia est optimal pour votre court séjour à Barcelone.

Plaza de Toros, La Rambla,
la Plaza de Toros, La Rambla, l'Esplanade

naast de Plaza de Toros van Barcelona, een paar meter van het metrostation Monumental(L2).
à côté de la Place de Toros de Barcelone, à quelques mètres de la station de métro Monumental(L2).

de Plaza de Toros Monumental de las Ventas is een prachtige plek.
la Plaza de Toros Monumental de las Ventas est un endroit merveilleux qu'elle.

De Silverado Rodeo heeft klaarblijkelijk de Mexicaanse jaripeos en de plaza de toros veroverd.
Le Silverado Rodeo a apparemment conquis les traditionnels jaripeos(« arène» pour les combats de coq) et plazas de toros.

de Plaza de Toros Monumental en winkelcentrum Glòries.
la Plaza de Toros Monumental et le centre commercial de Glories.

Isla Magica is een 3-sterren accommodatie op 2.2 km van Plaza de Toros de la Maestranza.
Isla Magica est un hôtel de 3 étoiles situé à proximité de Plaza de Toros de la Maestranza.

het Plaza de Toros,….
la Plaza de Toros,….

Voel de passie van Madrid tijdens een stierengevecht op de Plaza de Toros Las Ventas
Ressentez la passion de Madrid en assistant à une corrida à Plaza de Toros Las Ventas

Bij aankomst krijgt u alvast een rondleiding langs de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad gevolgd door een bezoek aan de Plaza de Toros de la Maestran….
Dès votre arrivée, vous ferez un tour le long des principaux sites de la ville, suivi par une visite de la Plaza de Toros de la Maestranza, une des plus ancien….

Een bezoek aan de Plaza de Toros om weer te geven van een werkelijke stier-gevecht met het doden van de stier aan het eind is een must,
Une visite à la Plaza de Toros pour participerà une corridaavecmise à mort du taureau à la fin est un must, si vous n'êtes pas

Hendrik IV, de halfbroer van Isabella beschouwde het huwelijk echter als een inbreuk op het verdrag van Tratado de los Toros de Guisando dat bepaalde dat Isabella de troon zou krijgen mits hij haar echtgenoot uitkoos.
En raison du mariage d'Isabelle et de Ferdinand, le roi et demi-frère d'Isabelle, Henri IV considéra comme rompu le Traité des Taureaux de Guisando, par lequel Isabelle devait accéder au trône de Castille à sa mort.

Barrio de Santa Cruz en Plaza de Toros.
le Real Alcazar, Barrio de Santa Cruz et de la Plaza de Toros.

de Plaza de Toros zijn gunstig gelegen op ongeveer 15 minuten loopafstand.
telles la cathédrale et la Plaza de Toros ne sont qu'à 15 minutes à pied,

De stier(Les toros), En wie volgt!
De stier(Les Toros), En wie volgt!

Ja, Toros wel.
Toros, oui.

De Rancho Carne Toros.
C'étaientles Rancho Carne Toros.

Toros wil je dood hebben.
Toros veut te tuer.

Ja. Mijn naam is Toros.
Je m'appelle Toros.