TOTEM - vertaling in Frans

• totem

Voorbeelden van het gebruik van Totem in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

welke stamde krijger behoort, welk dier hij totem acht, welke sociale status hij heeft,
quel animal qu'il considère comme un totem, un statut social est,

Als Totem, Rhythmbox, of een andere GStreamer toepassing een plugin nodig heeft om een film of muziekstuk af te spelen, verschijnt een PackageKit
Quand les applications Totem, Rhythmbox, ou une autre application GStreamer ont eu besoin d'un module d'extension pour décoder un film

Teambuildingactiviteit ToTeam PDF versie Begeleiding bij teamverbondenheid Presentatie De totem is een symbolische weergave van het feit dat men deel uitmaakt van een clan.
Activité de team building ToTeam Version PDF Accompagnement à la cohésion d'équipe Présentation Le totem est une représentation symbolique de l'appartenance à un clan, il est fabriqué pour renforcer les liens de chacun avec sa communauté.

afdrukken en verven, Totem kunst is ontstaan door het spel op de gordijnstof,
d'impression et de teinture, Totem art a émergé le jeu sur le tissu de Rideau,

Na de opening op 31 maart, blijft de elektronische totem Menses Antidote in de vitrine van Constant te bezichtigen voor één maancyclus- van volle maan tot volle maan.
Après son vernissage le 31 mars, le totem électronique Menses Antidote continue à être exposé dans la vitrine de Constant aux yeux des passants pendant un cycle lunaire- d'une plein lune à l'autre-, jusqu'au 30 avril 2018.

dier eenmaal in 12 jaar komt, dan komt de Zoroastrische totem slechts één keer voor in 32 jaar.
dans les années 12, alors le totem zoroastrien ne se produit qu'une fois dans l'année 32.

vaak kan de totem vertellen wat en hoe te doen,
mais souvent le totem peut dire quoi

gebruik VLC, Totem of MPlayer voor video
utilisez VLC, Totem ou Mplayer pour la vidéo

Golden Goose Totem Treasure is een 5 reel, 20 winlijnen,
Le Trésor de Totem d'Oie d'or est une 5 bobine,

Sommigen melden een toegenomen succes door wraakzuchtige geesten te kalmeren door een totem te gebruiken. Een persoonlijk voorwerp met een diepgaande en positief emotionele resonantie voor de geest.
Il y a plus de chances de calmer un esprit vengeur en étant en possession d'un totem, un objet personnel d'une profonde importance émotionnelle positive pour l'esprit.

DVB ondersteuning in Totem wordt nu afgehandeld door de GNOME DVB daemon,
La prise en charge du DVB dans Totem est maintenant gérée grâce au démon GNOME DVB,

de totemgeest van de sjamaan was en de totem hem met de aanval op de proef stelde om te zien of hij zijn krachten wel aankon.
qu'en l'attaquant, le totem l'avait mis à l'épreuve pour vérifier s'il était capable de gérer ses pouvoirs.

niet omdat dat een politiek-theologisch totem is, maar omdat deze aan Europa
qu'il s'agit d'un totem politicothéologique, mais bien

in de richting Las Palmas; 1 Totem identiek in de stad Villa de Moya
vers Las Palmas; 1 Totem identique dans la ville de Villa de Moya

Ga naar links bij de' Totem Pole Ranch.
Tournez a gauche au'Totem Pole Ranch.

Is TOTEM geschikt voor kinderen?
OVO est-il approprié pour les enfants?

Is de VIP Rouge-optie ook beschikbaar voor TOTEM?
Offrez-vous l'Expérience VIP Rouge pour KOOZA?

Hoe kan ik kaarten kopen voor TOTEM?
Comment puis-je acheter des billets pour OVO?

Hoe kan ik kaarten kopen voor TOTEM?
Comment puis-je me procurer des billets pour KOOZA?

Ja, de VIP Rouge-optie is beschikbaar voor TOTEM.
Oui, L'Expérience VIP Rouge est disponible pour le spectacle TOTEM.