TREMOLO - vertaling in Frans

• trémolo
• tremolo
• vibrato
• trémolos

Voorbeelden van het gebruik van Tremolo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De toevoeging van een Bigsby tremolo verbetert de vintage esthetische van de Les Paul Studio Elite,
L'ajout d'un vibrato Bigsby améliore la vintage esthétique de la Les Paul Studio Elite,

De golfvorm van de tremolo is vrij zacht op de toppen,
La forme d'onde du tremolo est assez doux dans les sommets,

De nacht draad V2 is een pedaal dat de geluiden van het effect van een tremolo vibe, wah, phaser combineert.
La V2 de fil de nuit est une pédale qui combine les sons de l'effet de trémolo, vibe, wah et phaser.

De 500 Kodiak beschikt over alle benodigdheden voor een tremolo kunt u rekenen op: diepte, snelheid,
Le Kodiak 500 dispose de toutes les nécessités d'un vibrato, vous pouvez compter sur:

flanger en tremolo, allemaal gemakkelijk bewerkbare
flanger et chorus, tremolo, facilement modifiable,

De Floyd Rose special tremolo laat de LTD gitaar produceren ongelooflijke toonhoogte bochten
Vibrato Floyd Rose spécial permet la guitare LTD produisent pitch incroyable virages

interessante tonen die zijn gemaakt door aanpassing van de release en aanval van de Tremolo.
intéressantes qui sont créées en ajustant la libération et l'attaque du Tremolo.

De snelheid control kunt u veranderen van het tempo van de Golf van uw tremolo en perfect kan worden gesynchroniseerd met het tempo Tik op functie.
La vitesse control vous permet de modifier le taux d'onde de votre vibrato et pouvez être parfaitement synchronisé avec le tempo tap caractéristique.

multi en tremolo.
multi et tremolo.

met inbegrip van soepele verschuivende koor, stuttery tremolo, quasi-flens en nog veel meer bereiken.
y compris le chœur mouvant lisse, vibrato stuttery, quasi bride et bien plus encore.

vorm van de standaard volume modulatie, harmonische tremolo of beide biedt.
forme de modulation standard volume, tremolo harmonique ou les deux.

terwijl haar vintage tremolo biedt uitzonderlijke toonhoogte verschuift van effecten.
tandis que son vintage vibrato offre exceptionnelle pitch shift effets.

Hoge kwaliteit Hardware Een van de meest herkenbare functies op deze gitaar is de Bigsby tremolo, die sinds de jaren 1950 op Gretsch gitaren heeft gekenmerkt.
Une des caractéristiques plus reconnaissables sur cette guitare est le vibrato Bigsby, qui a présenté à la guitare Gretsch depuis les années 1950.

De 500 Kodiak behoudt de traditionele stijl tremolo die uitgegroeid een klassieke geluid voor muzikanten wereldwijd tot is.
Le Kodiak 500 conserve le trémolo de style traditionnel qui est devenu un classique du son pour les musiciens dans le monde entier.

De Varimolo Tremolo is geladen met 3 verschillende tremolo modi, deze zijn normaal, Filter
Le trémolo de Varimolo est chargé avec 3 modes différents de trémolo, ceux-ci incluent Normal,

De gitaar is ook uitgerust met een exclusieve Floyd Rose tremolo, het aanbieden van krachtige worp verschuivingen
La guitare est également équipée d'un vibrato Floyd Rose exclusive, offrant des changements de pitch puissant

De Sonar is een tremolo pedaal dat zelfs met hoge winst versterkers werkt.
Le Sonar est une pédale de trémolo qui fonctionne même avec les amplis à gain élevé.

De Hot Rod tremolo is gebaseerd op het originele model Floyds,
Le trémolo de Hot Rod est basé sur le modèle original de Floyd,

De tremolo brug systeem behoudt uw snaren& rsquo;
Le système de chevalet de tremolo conserve vos cordes& rsquo;

Deze veelzijdige pedaal kunt u verschillende tremolo effecten variërend van een snelle shimmer geluid tot een meer ontspannen surf geluid met lagere intensiteit
Cette pédale polyvalente permet de créer différents effets de trémolo allant d'un son miroitement rapide à un son plus détendu de surf avec une intensité