TROGIR - vertaling in Frans

• trogir

Voorbeelden van het gebruik van Trogir in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Belangrijke rol in Trogir toerisme is dat hij verry de buurt van Split Airport,
Rôle majeur dans le tourisme Trogir est qu'il est tres près de l'aéroport de Split,

Kanica biedt middag uitstapjes in de nabijgelegen stad Primosten Vinisce, Marina en Trogir, waar u kunt een bezoek brengen aan de monumenten van de cultuur,
Kanica après-midi, offre des excursions dans la ville voisine de Vinisce Primosten, Trogir et Marina, où vous pourrez visiter les monuments de la culture,

Eeuw en toont de patroonheilige van Trogir, zegende de bisschop van John,
Siècle et montre le saint patron de Trogir, l'évêque de saint Jean,

Split, Trogir, Zadar en Šibenik hebben meer dan 2400 zonuren elk jaar. Daarbovenop komen dan
Split, Trogir, Zadar et Šibenik qui comptent plus de 2400 heures ensoleillées,

en vrijwilligers van Trogir, Makarska en Hvar.
et des volontaires de Trogir, de Makarska et de Hvar.

20 km van Split en 6 km van Trogir.
6 km de Trogir.

Bevolking stad Trogir altijd betrokken geweest bij de wijn,
La population de la ville de Trogir toujours été impliqué dans le vin,

Tegenover de stad Trogir er zijn eilanden die zijn gemaakt voor een dag reizen met de boot
En face de la ville de Trogir sont des îles qui y sont créées pour les voyages d'une journée en bateau

zijn kansen om naar de discotheken in Trogir, Split en Primosten,
avoir la possibilité de visiter les discothèques dans la ville de Trogir, Split et de Primosten,

Salona te bezichtigen en noordwaarts ligt de museumstad Trogir, die net als het stadshart van Split tot het werelderfgoed van UNESCO behoort.
vous trouverez la ville musée de Trogir, qui tout comme le centre ville de Split est sur la liste de l'UNESCO.

van het eiland Ciovo, op slechts 12 km van de stad Trogir, een van de ongerepte natuur.
à seulement 12 km de la ville de Trogir, une des beauté naturelle intacte.

of een gemeente-museum Trogir.
ou une ville-musée de Trogir.

gelegen op slechts 20 km van Trogir, in een prachtige baai met kristalhelder water,
situé à seulement 20 kilomètres de Trogir, dans une belle crique aux eaux cristallines,

De kostbaarste kunststukken gekroond van de kerk zijn een gotisch kruisbeeld schildert door Blasius Georges van Trogir(Blaž Juraj Trogiranin)
Les œuvres d'art sacré les plus précieuses de l'église sont un crucifix gothique peint par Blaise Georges de Trogir(Blaž Juraj Trogiranin)

Sibenik, Split en Trogir, die rijke culturele monumenten
Sibenik, Split et Trogir, qui sont riches en monuments culturels

Bezoek de speelwalhalla's aan het water van Rijeka, Trogir en Ugljan. Om daarna koers te zetten naar Imotski- thuis van de voetbalsterren Strinić
Visitez les superbes infrastructures en front de mer des villes Rijeka, Trogir et de l'île Ugljan, avant de rejoindre Imotski- ville

Komiza en Trogir op dat moment.
Komiza et Trogir à cette époque.

het historische stadscentrum van Trogir.
le cœur historique de la ville de Trogir.

de patroonheilige van Trogir.
patron de Trogir.

Eiland Ciovo gelegen met de stad Trogir, een prachtige, unieke monument voor srednjovjwkovnog stedenbouw,
L'île de Ciovo, situé à la ville de Trogir, une magnifique monument unique au srednjovjwkovnog urbanisme,