TULP - vertaling in Frans

• tulipe
• tulipes
• tulp

Voorbeelden van het gebruik van Tulp in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De anatomische les van Dr. Nicolaas Tulp van Rembrandt en Het Puttertje van Fabritius.
la leçon d'anatomie du Dr. Nicolaas Tulp de Rembrandt et le Chardonneret de Fabritius.

Vrolijke start- blije tulp vrijdag 13 januari 2017 Op zaterdag 21 januari vindt de opening van het tulpenseizoen plaats.
Les tulipes s'éclatent! vendredi 13 janvier 2017 Samedi 21 janvier, le coup d'envoi pour la saison des tulipes sera donné.

Van het ontstaan van de tulp in Centraal Azië,
L'émergence de la tulipe en Asie centrale,

Ik gepakte de tulp welk was cinnabar rood welk ik nam de morgen zon,
J'ai attrapé la tulipe qui était rouge du cinabre que j'ai pris le soleil du matin

Kom meer te weten over de tulp Geschiedenis van tulpen in Holland Tulpen groeiden oorspronkelijk in het Ottomaanse Rijk(Turkije).
Venez tout découvrir sur les tulipes L'histoire des tulipes en Hollande Cultivées à l'origine dans l'Empire ottoman, les tulipes ont été importées vers la Hollande au 16e siècle.

Het hoofdpersonage probeert een zwarte tulp te vervaardigen voor een tuinbouwvereniging die hem een beloning van honderdduizend gulden heeft beloofd.
Le héros de l'histoire tente de confectionner une tulipe noire pour une société horticole ayant promis une récompense de cent mille florins.

Afgelopen woensdag 6 februari jl. is de eerste levering van de tulp Angela Merkel verstuurd.
Mercredi dernier 6 février, a eu lieu la première expédition de tulipes Angela Merkel.

de tijd dat de tulp zeer exclusief
à l'époque où la tulipe était très chère

De innovatieve, flexibele viltstift in de vorm van een tulp maakt het aanbrengen van dunne
La pointe innovante, feutre flexible, en forme de tulipe permet une application facile de l'eyeliner,

Een van de meest voorkomende enDe soorten hanger badkamer wastafel die u kunt vinden zijn een tulp met een voetstuk en een semi-voetstuk.
L'un des plus communs etLes types d'évier de salle de bain pendentif qui se trouvent sont une tulipe avec un piédestal et un demi-piédestal.

met hoge taille en tulp silhouet, en Barbour branded dome knoppen.
avec taille haute et tulipe silhouette, et des boutons en forme de dôme Barbour marque.

Een nieuwe tulp, genaamd Tulipa Efteling, kortweg de Eftelingtulp is gekweekt en te zien in het park.
Une nouvelle espèce de tulipe appelée Tulipa Efteling est élevée et plantée dans le parc.

Gepersonaliseerde gepersonaliseerde tulp bierglazen bij RuixinGlass,
Des lunettes personnalisées sur bières de tulipes personnalisées à RuixinGlass,

En champagneglazen eruit tulp wijn aroma kan ook goed zijn om te verzamelen in de beker.
Et les verres de champagne ressemblent vin de tulipe arôme peut aussi être bon de se rassembler dans la tasse.

De tulp was een nieuwe, witte zaailing, die naar haar vernoemd werd ter ere van haar geweldige acteercarrià ̈re
Il s'agissait d'une fleur blanche hybride inventée en l'honneur de la formidable carrière de l'actrice

Ik probeerde om een close-upfoto van een tulp van een hiaat van een bloemblaadje te nemen.
J'ai essayé de prendre une photographie du gros plan d'une tulipe d'un intervalle d'un pétale.

Tulp cup cup is smal,
Tulip cup est étroite,

De drie kleurrijke verschillende ontwerpen"Tulp","Tuin" en"Verhaal" zijn gebaseerd op heldere kleuren,
Les trois motifs colorés différents"Tulip","Garden" et"Story" sont basés sur des couleurs vives,

Levendige gele tulp gepresenteerd in een glazen vaas om de zon in iemands leven te brengen.
Vibrant Yellow Tulip présenté dans un vase de verre pour apporter le soleil dans la vie de quelqu'un.

Tulp cup cup smal,
Tulip cup étroite,