Voorbeelden van het gebruik van Turnster in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een weekend in Bangkok met twee Olympische turnsters.
Week-end à Bangkok avec 2 gymnastes olympiques.Natuurlijk niet. We zijn turnsters.
Bien sûr que non, nous sommes gymnastes.er zijn maar een stuk of 200 selectie turnsters.
dans les commandos spéciaux, mais il n'y a que 200 gymnastes d'élite.Ze is onze beste turnster.
Mooi, avontuurlijk, een turnster.
Une belle fille, téméraire. Une gymnaste.We hebben een turnster in onze familie.
Nous avons une gymnaste dans la famille.ze is wel turnster geweest.
mais c'est une bonne gymnaste.Ik ben 'n turnster. Dat gehuppel en gescandeer zie ik totaal niet zitten.
Je suis une vraie gymnaste, et le fait de sautiller en hurlant ne peut me contenter.Tatjana Lysenko kan verwijzen naar: Tatjana Lysenko(atlete),(1983), kogelslingeren Tatjana Lysenko(turnster), 1975.
Tatiana Lyssenko(1975-), gymnaste soviétique(ukrainienne); Tatyana Lysenko(1983-), athlète russe, spécialiste du lancer de marteau.Elena Mukhina is een turnster, die krediet moet krijgen.
Elena Mukhina est une gymnaste, qui doit être créditée.Sierlijke turnster: de Olympische Spelen zijn weer aangekomen
Gymnaste gracieux: les Jeux olympiques sont arrivés à nouveauze gymnastisch moeten zijn als een turnster.
ils s'imaginent faire le grand écart comme un gymnaste.Het is die turnster die haar been heeft gebroken.
C'est cette gymnaste qui s'était cassée la jambe et qu'on a ramenée.Ze was de eerste turnster die een gouden Olympische medaille won voor Hongarije.
Ben jij vernoemd naar die turnster?
C'est à cause de la gymnaste?Acrobatische turnster.
Une gymnaste acrobatique.Een sexy elf-jarige turnster.
Un gymnaste de 11 ans sexy.Ze was 'n model, geen turnster.
Ce n'était pas une gymnaste.Na het verhuizen naar een andere coach van de sportclubde turnster stelde voor samen te werken met haar collega Mikhail Klimenko.
Après avoir déménagé dans un autre entraîneur de club sportifla gymnaste a suggéré qu'elle travaille avec son collègue Mikhail Klimenko.Michael PhelpsAmerikaanse turnster Alex Naddour
Michael Phelps, Gymnaste américain Alex Naddour
