UIT-KNOP - vertaling in Frans

• bouton d'alimentation
• bouton power

Voorbeelden van het gebruik van Uit-knop in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de eerste is de aan/ uit-knop die u gedurende drie seconden ingedrukt houdt om hem in te schakelen
le premier étant le bouton d'alimentation que vous maintenez pendant trois secondes pour l'allumer

Deze kleine laptop heeft nooit goed afgesloten Ik heb altijd al verplicht om de uit-knop schuiven om het afsluiten van, maar ik ontdekte dat het nog mogelijk
Ce petit ordinateur portable n'a jamais arrêté correctement J'ai toujours été obligé de faire glisser le bouton d'alimentation pour faire l'arrêt,

Het nieuwe model heeft een minder felle LED in de aan/ uit-knop en verblindt je dus niet in gebruik, wat een andere
Le nouveau modèle dispose d'une LED moins brillante dans le bouton d'alimentation et donc il ne vous éblouira pas en cours d'utilisation,

Ik drukte op de aan/ uit-knop en het sprong in het leven in mijn hand, leverde sterke, diepe,
J'ai appuyé sur le bouton d'alimentation et il a sauté dans la vie dans ma main délivrant des vibrations fortes

de gadget is verwijderd, de aan/ uit-knop is ingeschakeld,
le film protecteur du gadget est retiré, le bouton d'alimentation est allumé,

Druk vervolgens op de aan/ uit-knop op de controller om verbinding te maken.
puis appuyez sur le bouton d'alimentation sur le contrôleur et il se connectera.

schakel je eerst de vibe in door de aan/ uit-knop ingedrukt te houden tot de lampjes knipperen, open je de app.
d'abord allumer l'ambiance en appuyant sur et maintenez le bouton d'alimentation jusqu'à ce que les lumières clignotent, ouvrez l'application.

dat is de aan/ uit-knop, het kan ook worden gebruikt om door de drie krachtlijnen en zeven vibrerende patronen te fietsen.
et c'est le bouton d'alimentation, il peut également être utilisé pour faire défiler les trois modèles de puissance et sept modes de vibration.

Als u wilt DFU mode te verlaten, houd de Sleep/ Wake of uit-knop en de thuisknop tegelijkertijd ten minste tien seconden, totdat het Apple logo verschijnt.
Si vous voulez quitter le mode DFU, maintenez enfoncé le bouton Marche/ Veille ou Power et le bouton Home en même temps pendant au moins dix secondes, jusqu'à ce que le logo Apple apparaisse.

U kunt de Google Assistent nu in stilte uitvoeren door na het updaten van de software gedurende 0,5 seconden op de aan/ uit-knop te drukken, maar het duurt lang om te weten hoe lang het duurt om op te drukken.
Vous pouvez désormais exécuter Google Assistant en mode silencieux en appuyant sur le bouton d'alimentation pendant 0,5 quelques secondes après la mise à jour du logiciel.

Voor mij is het enige minpuntje hoe moeilijk het is om de aan/ uit-knop te vinden en hoe glad het kan worden,
Pour moi, le seul inconvénient est à quel point il est difficile de trouver le bouton d'alimentation et à quel point il peut devenir glissant,

Bijvoorbeeld, sommige gebruikers waarschijnlijk de voorkeur dat wanneer ingedrukt Uit-knop Computer te gaan hoe slaap
Par exemple, certains utilisateurs préféreraient probablement que lorsqu'il est pressé Bouton d'alimentation Computer comment entrer sommeil

Je hebt een' uit-knop' nodig.
Vous avez besoin d'être débranchée.

Ik heb de uit-knop van het alarm gevonden.
J'ai trouvé l'interrupteur pour couper l'alarme.

Je botste op de uit-knop per ongeluk.
Vous tombé sur le bouton d'alimentation accidentellement.

Laat de uit-knop wanneer het Apple-logo voor je verschijnt.
Lâchez le bouton d'alimentation lorsque le logo Apple apparaît devant vous.

Houd het volume omlaag, uit-knop en home knop tegelijk.
Maintenez le volume, bouton d'alimentation et bouton d'accueil simultanément.

Laat de uit-knop wanneer u het Apple-logo op het scherm.
Relâchez le bouton d'alimentation quand vous voyez le logo Apple à l'écran.

De telefoon heeft een uit-knop en een SIM-kaarthouder aan de rechterkant.
Le téléphone a un bouton d'alimentation et un plateau pour carte SIM sur le côté droit.

Tik en houd de woning en uit-knop voor ongeveer twee minuten.
Appuyez et maintenez la maison et le bouton d'alimentation pendant environ deux minutes.