UNSER - vertaling in Frans

• unser

Voorbeelden van het gebruik van Unser in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Unser is een luie dronkaard.
Unser est une feignasse alcoolique.

Unser heeft Gogo gedood.
Unser a descendu Gogo.

Gemma en Unser gingen ergens heen.
Gemma et Unser sont partis quelque part.

Unser, lukt het?
Unser, tu t'occupes de lui?

Unser heeft die inbraken onderzocht.
Unser enquêtait sur les effractions.

Commissaris Unser zoekt je.
Le chef Unser vous attend.

Unser gaat niet met pensioen.
Unser ne prend pas sa retraite.

Weet je, ik mis commissaris Unser.
Tu sais, le chef Unser me manques.

Die agent van Unser begeleidt.
Un flic d'Unser est le chaperon.

Chef Unser moest wakker geschud worden.
Le chef Unser avait besoin d'être secoué.

Je wist dat Unser de Nomads doorhad.
Tu savais qu'Unser était sur les Nomads.

Ms Unser, we zijn geïnteresseerd in Warren Kroll.
Mlle Unser, on s'intéresse à Warren Kroll.

Maar de ATF zit nog bij Unser.
Mais l'ATF squatte toujours les bureaux d'Unser.

Hij en Unser weten dat wij het waren.
Lui et Unser savent qu'on a fait les cambriolages.

Haal vanavond een truck bij Unser op.
Sors un camion de chez Unser.

Kom op, Unser moet het al gemeld hebben.
Dépêchez-vous. Unser nous a signalés.

Unser zei dat het vak 39 was.
Unser a dit qu'il était au ponton 39.

Waar neemt Rat Unser mee naar toe?
Où Rat emmène-t-il Unser?

Dan zeg ik dat Unser het me heeft meegegeven.
Je leur dirai qu'Unser les a sortis des preuves sous scellés.

Waarom zouden de Nomads Unser willen doden?
Pourquoi les Nomades voudraient tuer Unser?