VAN DE APPARTEMENTEN - vertaling in Frans

• des appartements
• des hébergements
• des logements

Voorbeelden van het gebruik van Van de appartementen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het metrostation Sagrada Família bevindt zich op slechts 100 meter van de appartementen. De Passeig de Gràcia ligt slechts 3 haltes verderop.
En prenant le métro à la station Sagrada Familia, à seulement 100 mètres de l'appartement, vous pourrez rejoindre le Passeig de Gràcia en seulement 3 stations.

De eigenaren van de appartementen bieden een toeslag kunt pick up
Si vous le désirez, les propriétaires de l'appartement peuvent venir vous chercher à l'aéroport

Elk van de appartementen met 2 of 3 slaapkamers beschikt over 2 badkamers,
Chaque appartement comprend 2 ou 3 chambres à coucher,

De inrichting van de grote appartementen met hoge plafonds is een mix van klassiek en modern.
Les appartements spacieux avec de hauts plafonds présentent un mélange de décoration classique et moderne.

Een van de appartementen heeft een balkon
Un des appartements comporte un balcon

We waren in augustus in een van de appartementen, onze twee jaar oude zoon die hij onmiddellijk voelde me comfortabel met de beschikbare ruimte.
Nous étions en Août dans l'un des appartements, notre fils de deux ans, il est immédiatement senti à l'aise avec l'espace disponible.

Boek één van de appartementen uit ons aanbod en geniet van een romantische vakantie met uw familie
Réservez l'un des appartements de notre offre et de passer un séjour romantique avec votre famille

Je verblijft er in één van de appartementen in de middeleeuwse Borgo
Vous y séjournez dans un des appartements au Borgo médiéval

De receptie bij de ingang van de appartementen op de begane grond ligt 24 uur per dag.
L'accueil à l'arrivée dans l'appartement au rez de chaussée se trouve 24 heures par jour.

Het schoonmaken van de appartementen en het verschonen van het linnengoed vindt elke 7 dagen plaats.
Les appartements sont nettoyés et le linge de maison est changé tous les 7 jours.

Metro Boekarest, een minuut lopen van de appartementen, zal u overal in het centrum van Boekarest binnen enkele minuten.
Métro de Bucarest, une minute à pied de l'appartement, vous emmènera partout dans le centre de Bucarest en quelques minutes.

Ontwerp van de appartementen- Trends van modern design- een winnende trio van kleur.
Conception d'appartements- Tendances du design moderne- un trio gagnant de la couleur.

De eigenaren in de inrichting van de appartementen hebben een bijzondere zorg had voor meer informatie.
Les propriétaires en fournissant les appartements ont un soin particulier pour les détails.

Persoonlijk heb ik verbleven in een van de appartementen, omdat de villa werd bewoond door een groep van buitenlanders.
Personnellement, je suis resté dans l'un des appartements, parce que la villa a été occupée par un groupe d'étrangers.

Revisie van de appartementen en herontwikkeling- Wat kan
Révision d'appartements et de réaménagement- Que peut

Gasten van de appartementen kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste kitchenette.
Dans les appartements, vous pourrez préparer vos propres repas dans la kitchenette entièrement équipée.

Het strand in de voorkant van de appartementen heeft zijn eigen wilde schoonheid,
La plage en face de l'appartement a sa propre beauté sauvage,

Voor degenen die niet van de appartementen zijn voorzien van airconditioning met eenvoudige fans.
Pour ceux qui n'aiment pas la climatisation, les appartements sont équipés de ventilateurs simples.

Ontwerp van de appartementen is een zeer belangrijke stap,
Appartement design est une étape très importante,

Alle ruimtes van de appartementen hebben toegang tot een groot balkon met uitzicht op de tuin
Toutes les divisions de l'appartements se connectent à un grand balcon avec vue sur le jardin