VAN DE KUNSTSTOF - vertaling in Frans

• en plastique

Voorbeelden van het gebruik van Van de kunststof in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Heeft gediend als adjunct-directeur, senior ingenieur van de kunststof fabriek in Yangzhou stad;
A servi comme directeur adjoint, ingénieur principal de l'usine de matières plastiques dans la ville de Yangzhou;

Oostenrijk de Commissie verzocht te onderzoeken of, gelet op de zeer schadelijke milieugevolgen van het massale, eenmalige gebruik van de kunststof draagtassen die jaarlijks in de Unie in omloop worden gebracht( circa 800 000 ton), hiertegen eventueel regelend kan worden opgetreden 6864/11.
a invité la Commission à analyser d'éventuelles mesures réglementaires contre l'utilisation de sacs en plastique, compte tenu des répercussions très négatives sur l'environnement de la masse de sacs en plastique jetables mise en circulation chaque année dans l'UE (évaluée à 800 000 tonnes); doc.

de interne structuur van de kunststof microporeuze er vele poriën,
la structure interne de la microporeuse en plastique il y a beaucoup de pores,

de interne structuur van de kunststof microporeuze er zijn vele poriën,
la structure interne de la plastique microporeux il sont nombreux pores,

ongeacht de aard van de kunststof en die van de daarmee in aanraking komende voedingsmiddelen); middelen;
soit la nature de la matière plastique et celle de la denrée alimentaire à son contact);

Nuttige toepassing van de kunststoffen of 30% recyclage;
De valorisation des plastiques ou 30% de recyclage;

K 2016: LANXESS ontmoet de wereld van de kunststoffen.
K 2016: LANXESS rencontre le monde des plastiques.

Van de volgende kunststoffen is bewezen dat ze beter bestand zijn tegen elektromagnetische straling.
Les matériaux plastiques suivants ont démontré une résistance supérieure au rayonnement électromagnétique.

Verschillende thermische uitzettingscoëfficiënten en de waterondoorlaatbaarheid van de kunststoffen zijn echter vaak de oorzaak, dat ook deze slechts een beperkte levensduur hebben.
Cependant, les différences de coefficients d'expansion thermique et l'imperméabilité à l'eau des plastiques sont souvent la cause de leur durée de vie limitée.

Ondanks de opmars van de kunststoffen blijft beton voor bepaalde constructies een zeer interessant materiaal.
Malgré la progression des plastiques, le béton reste un matériau très intéressant pour certaines constructions.

korte verblijfsduur van de kunststoffen enwerken volgens het First-in-first-out principe zijn beslissend voor de kwaliteit van uw spuitgietproducten.
de courts temps de séjour des plastiques et un travail selon le principe«first-in, first-out» sont décisifs pour la qualité de vos pièces.

voor de rest van de kunststoffen zij over het algemeen niet willen.
pour le reste des plastiques général, ils ne veulent pas.

MicrospuitgietenEen homogene smeltbereiding, korte verblijfsduur van de kunststoffen en het werken volgens het First-in-first-out principe zijn van essentieel belang voor de kwaliteit van micro-onderdelen.
Micro-injectionUne préparation homogène de la matière fondue, des temps de séjour réduits et un travail selon le principe« first-in, first-out» sont décisifs pour la qualité des petites pièces de précision.

korte verblijfsduur van de kunststoffen en het werken volgens het First-in-first-out principe zijn van essentieel belang voor de kwaliteit van uw spuitgietproducten.
de courts temps de séjour des plastiques et un travail selon le principe« first-in, first-out» sont décisifs pour la qualité de vos pièces.

we nog steeds grote variatie zien in de kwaliteit van de kunststoffen en inkten die worden gebruikt in de custom branded USB-drives.
nous continuons de voir grand écart dans la qualité des plastiques et des encres qui sont utilisés dans les lecteurs USB personnalisées de marque.

grote eisen Een homogene smeltbereiding, korte verblijfsduur van de kunststoffen en het werken volgens het First-in-first-out principe zijn van essentieel belang voor de kwaliteit van micro-onderdelen.
grandes exigences Une préparation homogène de la matière fondue, des temps de séjour réduits et un travail selon le principe« first-in, first-out» sont décisifs pour la qualité des petites pièces de précision.

Constructies van de kunststof materielen.
Les Constructions des documents synthétiques.

De draadeinden zijn ook voorzien van de kunststof bescherming.
Les extrémités filetées sont également fournies avec la protection en plastique.

De eerste reden is de prestatie-eigenschappen van de kunststof waterleiding.
La première raison est les propriétés de performance de la conduite d'eau en plastique.

Aan de achterzijde van de kunststof waterpijp zit een gaatje.
À l'arrière de la pipe à eau en plastique se trouve un petit trou.