VAN DE WEERSTAND - vertaling in Frans

• de la résistance
• de la résistivité
• des défenses
• de la resistance

Voorbeelden van het gebruik van Van de weerstand in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deformatie versterking: Na plastic vervorming door koud werk kan ontwrichtingsbeweging van de weerstand de sterkte verhogen; 3.
Renforcement de la déformation: après déformation plastique par travail à froid, le mouvement de la résistance de la résistance peut augmenter la résistance; 3.

Verder is de aard van deze gesprekken geholpen onderzoekers beter begrijpen sommige van de weerstand tegen condoom gebruiken;
De plus, la nature de ces conversations a aidé les chercheurs à mieux comprendre certaines des résistances à l'utilisation du préservatif;

Lucht- en ruimtevaart- Beproevingsmethoden voor verven en vernissen- Beproeving van de weerstand tegen filiformcorrosie op aluminiumlegeringen 1e uitgave.
Série aérospatiale- Méthodes d'essai pour peintures et vernis- Essai de résistance à la corrosion filiforme sur alliage d'aluminium 1e édition.

de markt verwerpt elke verdere hogere prijzen of het niveau van de weerstand.
prix plus élevés ou tout autre niveau de résistance.

bleef tot het afschaffen van de weerstand door de Spaanse Liga en haar bondgenoten.
a continué à éliminer la résistance par la Ligue et de ses alliés espagnol.

laminaat een zekere belasting van de weerstand en slijtage markering.
le stratifié a un certain degré de charge sur la résistance au marquage et à l'abrasion.

Dat engineeringbureau verricht dus theoretische berekeningen en berekeningen van de weerstand van mechanische onderdelen.
Ce bureau d'ingénierie opère donc des calculs théoriques et de résistances des pièces mécaniques.

Vermits de explosie uit de buik kwam, volgde ze het pad van de minste weerstand.
Puisque l'explosion provient de l'estomac, elle a clairement suivi le chemin de la plus faible résistance.

Lijmen- Beproeving van lijmen voor vloerbekledingen- Bepaling van de elektrische weerstand van lijmfilms 1e uitgave.
Adhésifs- Essai des adhésifs pour revêtements du sol- Détermination de résistance électrique des films des adhésifs 1e édition.

de klemweerstandsmeter is dat u online metingen kunt uitvoeren van de weerstand van het actieve apparaat zonder de stroomtoevoer naar het apparaat te onderbreken
c'est qu'il vous permet d'effectuer des mesures en ligne de la résistance de l'appareil active sans coupant l'alimentation de l'appareil

Wanneer de waarde van de weerstand RX is minder dan 10 ohm, om te voorkomen
Lorsque la valeur de la résistance RX est inférieure à une dizaine d'ohms,

afhankelijk van de variabiliteit van de elektrische weerstand en ondergrondse bodemlagen wederom relatief vaak nauwkeurig in een cirkel.
en fonction de la variabilité de la résistivité électrique des couches de sol et sous-sol, une fois de plus assez souvent avec précision dans un cercle.

Echter, het heeft een ondergrens van de weerstand tegen blootstelling aan hoge temperaturen, maar nauwelijks in het badhuis iemand de testen materiaal bij
Toutefois, il a une limite inférieure de la résistance à l'exposition à haute température,

tanden en het versterken van de natuurlijke weerstand.
qu'au renforcement des défenses naturelles.

opbouw en stabilisering van de weerstand door een multivitaminecomplex en vitamine C, voorkomt deficiëntieziekten.
développement et stabilisation de la résistance aux maladies grâce à un complexe multivitaminé et à de la vitamine C, prévention des maladies dues à des carences.

Beproevingsmethoden voor de meting van de elektrische weerstand door een materiaal( verticale weerstand)
Méthode d'essai pour le mesurage de la résistance électrique à travers un matériau(résistance verticale)

Ook schokbrekers, de stutten is snelheid gevoelig, wat betekent dat het valved zodat het bedrag van de weerstand kan verhogen
En outre, comme les amortisseurs, l'amortisseur est sensible à la vélocité, ce qui signifie qu'il est SOUPAPE sorte que le montant de la résistance peut augmenter

in de dagen die volgden was hij, die een belangrijke rol gespeeld in het vernietigen van de weerstand bij Taif.
il a été celui qui a joué un rôle majeur dans la destruction de la résistance à Taëf.

opbouw en stabilisering van de weerstand door een multivitaminecomplex en vitamine C, voorkomt deficiëntieziekten.
développement et stabilisation de la résistance aux maladies grâce à un complexe multivitaminé et à de la vitamine C, prévention des maladies dues à des carences.

bloed worden overgedragen en wordt meestal voorafgegaan door een visuele screening van de weerstand tegen bloed volgens ISO 16603.
ce test est précédé par un screening visuel de la résistance contre le sang selon l' ISO 16603.