Voorbeelden van het gebruik van Van morgan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De analyse van Morgan Stanley duidt erop
L'analyse de Morgan Stanley suggèreDe woningen van Morgan Roth.
les maisons de Morgan Roth.de Fractie van de Europese Volkspartij is van oordeel dat de handelwijze van mevrouw Morgan, die op de valreep nog met wijzigingen komt, niet de meest adequate is voor zo'n belangrijk verslag.
d'avis qu'apporter des changements de dernière heure, comme Mme Morgan le fait, n'est pas la façon de procéder la plus adéquate pour un rapport de cette importance.Toch bevat het definitieve verslag van mevrouw Morgan veel aanwijzingen om het te adviseren, en ik verwelkom de
Toutefois, le rapport Morgan final contient beaucoup d'éléments permettant de l'approuverDe gevechten bij Hartsville waren een voorbode van de cavalerie-aanvallen van Nathan Bedford Forrest in westelijk Tennessee en van Morgan in Kentucky tussen december 1862 en januari 1863.
L'action à Hartsville présage des raids de cavalerie confédérée de Nathan Bedford Forrest dans le Tennessee occidental, de décembre 1862 à janvier 1863, et par Morgan dans le Kentucky.een groep van vijf trustees onder leiding van Morgan te creëren om de aandelen te stemmen.
en créant un groupe de cinq fiduciaires, dirigé par Morgan, pour voter les actions.het verslag-Killilea tot de ontwerp-resolutie van Morgan zijn er tussen 1981
plus récemment- la résolution Morgan; aujourd'hui,In Maleisië richt ondertussen het internationale onderzoek naar de verdwijning van de Maleisische vlucht 370 de aandacht op de betrokkenheid van JP Morgan, Deutschebank en Edmond de Rothschild Bank net
Entre temps en Malaisie, une enquête internationale concernant la disparition de l'avion de ligne MH370 est en train de s'orienter en direction des banques JP Morgan, Deutsche Bankbij amendement 20 heb ik in tegenstelling tot veel van mijn collega's voor het initiatief van mevrouw Morgan gestemd, omdat ik geloof dat de instandhouding van minderheidstalen,
j'ai approuvé l'initiative de ma collègue Morgan car j'estime que l'entretien des langues minoritaires,allereerst wil ik het volgende constateren: in alle zes gepresenteerde verslagen wordt aanbevolen om kwijting te verlenen, behalve in een gedeelte van het verslag van mevrouw Morgan, waarover reeds is gesproken!
six rapports nous ont été présentés qui tous recommandent la décharge- à l'exception d'un point dans le rapport de Mme Morgan, au sujet duquel nous avons déjà débattu-; il y a longtemps, je crois, que cela ne s'était plus produit!Tot dusver zijn de zeldzame geluiden van zelfkritiek uit economische kringen zelf gekomen, zoals die van de president van Morgan Stanley in Azië,
Jusqu'à présent, les rares accents autocritiques sont venus Live vanuit de opening van Morgan Heritage tot het stadium van Rototom.
En direct verplichtingen die voortvloeien uit de voorzorgsverbintenissen van de bedienden van Morgan Guarantee Trust Company of New York -Brussels Branch
obligations résultant des engagements een dochteronderneming van Morgan Grenfell Private Equity Limited,
une société filiale de Morgan Grenfell Private Equity Ltd,DRBALOVÁ Vladimíra treedt op als plaatsvervanger( art. 62) van MORGAN Peter.
DRBALOVÁ Vladimíra reçoit l'article 62 de MORGAN Peter.Na de opmerkingen van MORGAN en VAN IERSEL stelt de rapporteur het volgende compromisvoorstel voor,
Après les interventions de MM. MORGAN et Van IERSEL, le rapporteur propose le compromis suivantGeen sprake van, Morgan.
Absolument pas, Morgan.CARROLL volmacht van Morgan.
CARROLL pouvoir de M. Morgan.PAPE volmacht van Morgan.
PAPE pouvoir de M. Morgan.De pop van Morgan.
Le pantin de Morgan.
