VAN UW BROWSER - vertaling in Frans

• de votre navigateur
• de votre explorateur
• de votre navigation
• de votre browser

Voorbeelden van het gebruik van Van uw browser in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Door de pixelafbeeldingen ontvangt Facebook onder andere informatie van uw browser dat onze website op uw eindapparaat is geopend.
Facebook est notamment informée par votre navigateur, via le graphique pixel, que notre site a été consulté depuis votre appareil terminal.

Het door Google Analytics van uw browser verzonden IP-adres wordt niet gecombineerd met andere gegevens die door Google worden bewaard.
L'adresse IP envoyée par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas associée à d'autres données détenues par Google.

Com bij het opstarten van uw browser als homepagina verschijnt, dient u te weten dat u bent besmet met een browserkaper.
Com s'affiche comme page d'accueil lorsque vous ouvrez votre navigateur, sachez que vous avez été infecté par un pirate de navigateur..

De feed wordt automatisch geüpdate of door het handmatig vernieuwen van uw Internet browser of uw e-mailprogramma, volgens de opties die u verkiest bij het inschrijven.
Le flux se mettra à jour automatiquement ou par rafraîchissement manuel dans votre navigateur Internet ou votre programme de messagerie électronique selon les options de souscription pour lesquelles vous optez.

Hij komt op in het venster van uw browser wanneer u een aangetaste website of pagina bezoekt die
Elle s'affiche dans la fenêtre du navigateur lorsque vous accédez à un site Web contaminé

In de instructies of het “help”-scherm van uw browser vindt u meer informatie over deze functies.
Reportez-vous aux instructions relatives à votre navigateur ou à l'écran d'aide pour des informations plus détaillées sur ces fonctions.

Ook is het mogelijk om reeds opgeslagen cookies handmatig te verwijderen via de instellingen van uw browser.
Il est également possible de supprimer manuellement les cookies qui ont déjà été sauvegardés en utilisant les paramètres du navigateur.

U kunt voorkomen dan Google Analytics wordt gebruikt door cookies uit te schakelen in de instellingen van uw browser.
Vous pouvez empêcher l'utilisation de Google Analytics en désactivant les cookies dans l'écran de configuration du navigateur.

U hebt toegang tot de webaccounts die zijn toegewezen aan de bezochte website door de Password Manager-browserextensie te gebruiken die zich op de werkbalk van uw browser bevindt.
Accédez aux comptes Web affectés au site Web visité à l'aide de l'extension de navigateur Password Manager située dans la barre d'outils du navigateur.

Server JSESSIONID Deze absoluut noodzakelijke cookie wordt gebruikt door de servercomputer van de site om de sessie van uw browser op deze website te beheren.
Serveur JSESSIONID Ce cookie strictement nécessaire est utilisé par le serveur du site pour gérer la session qu'ouvre votre navigateur pour ce site Web.

kunt u het opslaan van cookies verhinderen via de instellingen van uw browser.
vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies sur votre navigateur.

Verdere informatie over het beheer van cookies kunt u terugvinden in de handleiding van uw browser.
De plus amples informations quant à la gestion des cookies sont disponibles sur le site internet du navigateur utilisé par l'Utilisateur.

en het formaat van uw browser om te zien voor jezelf.
et à redimensionner votre navigateur pour le découvrir par vous-même.

Als je daarin geen wijzigingen ziet, gebruik dan de"reload" functie van uw browser.
Faites alors"recharger la page" dans votre navigateur pour voir réellement vos modifications.

Nadere informatie hierover vindt u doorgaans in de Help-functie van uw browser.
Vous trouverez en général d'autres informations à ce sujet dans la rubrique d'aide du navigateur concerné.

Als u de buttons aanklikt, wordt eveneens informatie van uw browser direct naar Google verzonden.
Si vous cliquez sur le bouton, les informations en question sont également directement transférées par votre navigateur à Google.

daarop volgende bezoeken stuurt het informatie van uw browser die gegevens bevat over uw bezoek(en).
puis en cas de visites ultérieures, le cookie enverra des informations depuis votre navigateur sur votre ou vos visite(s).

Zie in één oogopslag uw VPN status in de toolbar van uw browser.
Visualiser le statut de votre VPN en un coup d'œil dans la barre d'outils du navigateur.

dan toont MesNews een bevestigingsscherm vóór het starten van uw browser.
MesNews affiche un message de confirmation avant de l'ouvrir dans votre navigateur.

Beveiligde browser: het ESET-logo wordt weergegeven bij de rand van uw browser tijdens veilig zoeken op internet.
Navigateur sécurisé- Le logo ESET s'affiche sur la bordure du navigateur pendant la navigation sécurisée.