VAUGHN - vertaling in Frans

• vaughn
• vaughan

Voorbeelden van het gebruik van Vaughn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dus ik moet jou en Vaughn in een kamer zetten, maar ik mag niet meeluisteren?
Alors, je suis censée te mettre dans une salle avec Vaughn, sans prendre part à la conversation?

Vaughn, Dixon en je vader is er een mooi evenwicht.
Pas si vite… Entre Vaughn, Dixon, votre père et vous, il y a un équilibre des pouvoirs.

Hij wil het niet geloven, omdat Vaughn niet zoals zijn man klinkt.
Il ne réagit pas, car la voix de Vaughn n'est pas celle de son intermédiaire.

We weten dat kapitein Vaughn de mannen naar EMB stuurde.
Nous savons que le Capitaine Vaughn a assigné ces mecs au NEDEX

Rebecca Tushnet, Rachael Vaughn, en Francesca Coppa werkten met de EFF om een voorstel voor vernieuwing en uitbreiding van de DMCA vrijstelling voor Niet-commerciële Remixers(PDF) voor te leggen.
Rebecca Tushnet, Rachael Vaughn et Francesca Coppa ont travaillé avec l'EFF afin de soumettre une proposition pour renouveler et étendre l'exemption au DMCA pour les Réalisateur-trice-s de Remixes Non-Commerciaux(PDF).

Maar vertel me eens, Vaughn, als het enige waar je bezorgd om bent, Bonnie de tiener heks is, waarom heb je Jeremy
Mais dis moi quelque chose, vaughn, si tout ce qui t'inquiète est Bonnie la sorcière ado, alors pourquoi as-tu sauvé Jeremy

De Vaughns kruisten tien jaar geleden ons pad, toen Lindsey Vaughn en haar vriendin Katie Owen ontvoerd werden door drie mannen.
La première fois qu'on a entendu parler des Vaughn c'était il y a 10 ans quand Lindsey Vaughn et son amie Katie Owen ont été enlevé à l'extérieur d'un cinéma bondé par 3 hommes.

Hij was te zien in The Awkward Comedy Show special op Comedy Central, en naast komieken: Baron Vaughn, Eric André, Marina Franklin, en Victor Varnado,
Hannibal Buress a participé entre autres à l'édition spéciale de The Akward Comedy Show sur Comedy Central aux côtés de Baron Vaughn, Eric André,

Michael Vaughn en Will Greenwood,
Michael Vaughn et Will Greenwood,

Volgens een recent beschikbaar FBI interview(26 september 2001) met check-in medewerker van Dulles Allex Vaughn, die de al-Hazmi broers had behandeld, vermeldt Vaughn niet dat zij waren geselecteerd door het CAPPS voor vervolgcontrole.
Selon un entretien récemment rendu public(daté du 26 septembre 2001) avec l'agent d'enregistrement à l'aéroport de Dulles, Allex Vaughn, qui s'est occupé des frères al-Hazmi, Vaughn ne mentionne pas qu'ils ont été marqués par le système CAPPS pour un examen additionnel.

Billy Vaughn, Connie Francis,
Billy Vaughn, Connie Francis,

Vaughn's telefoonsignaal is weg, wat inhoudt dat hij ondergronds is.
On a perdu le signal de son portable, Vaughn est sous terre.

De papieren van Vaughns vader, de kloon?
Le carnet de Bill Vaughn, le clone?

Wat is professor Vaughns samenstellende theorie?
Quelle est cette foutue théorie du Compilateur du Professeur Vaughn?

Het was Vaughns idee.
C'était l'idée de l'agent Vaughn.

Dat ik Sydney en Vaughns bedrog niet doorhad, is erger dan jouw bedrog.
Je n'ai pas envisagé que Sydney et Vaughn puissent être plus fourbes que toi.

We moeten lang genoeg blijven leven om Drake en jouw zombies uit Vaughns kelder te redden.
On doit rester en vie assez longtemps pour secourir Drake et le reste des zombies kidnappés dans le sous-sol de Vaughn.

waaronder Mr Vaughns vader.
M. Vaughn.

En Vaughn?
Et Vaughn?

Senator Stephanie Vaughn.
La sénatrice Stephanie Vaughn.