VENLO - vertaling in Frans

• venlo

Voorbeelden van het gebruik van Venlo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In 1646 deed Frederik Hendrik een poging om het fort en de stad Venlo wederom in handen te krijgen.
En 1646, Frédéric Henri fit une autre tentative pour reprendre le fort et la ville de Venlo.

een infanterie-eenheid in gehuisvest; vanaf 1947 ook het district Venlo van de marechaussee.
il a abrité également la gendarmerie pour le district de Venlo.

Tegen het einde van de 18e eeuw vestigden zich wederom joden in Venlo.
À la fin du XVIe siècle et au début du XVIIe, quelques familles juives s'établirent de nouveau à Mayence.

behoort nu tot de oudste gebouwen van Venlo.
reste le plus vieil édifice de la ville.

Het ligt aan de westoever van de Maas tegenover de stad Venlo.
Il est situé à l'extrémité ouest de la ville de Caen, à la limite de la commune de Venoix.

kunnen wij het product verladen bij één van onze vestigingen in Bleiswijk, Venlo of Nieuw-Amsterdam.
nous pouvons charger les produits depuis un de nos sites à Bleiswijk, à Venlo ou à Nieuw-Amsterdam.

De aanschaf van de 2 VDL Citea's LLE-99 Electric volgt op de eerdere order van 12 stuks voor Venlo.
L'achat de ces 2 autobus VDL Citea LLE-99 Electric fait suite à une commande précédente de 12 unités pour la ville de Venlo.

VDL Bus Venlo, waar de bussen volledig volgens specifieke eisen van de ME omgebouwd worden,
Ces dernières années, VDL Bus Venlo, où les bus seront totalement convertis selon les exigences spécifiques de l'Unité Mobile,

De nieuwe wagens die VDL Bus Venlo gaat ombouwen, worden onder meer voorzien van licht- en geluidsapparatuur,
Les nouvelles voitures que VDL Bus Venlo va convertir seront entre autres dotées d'appareils d'éclairage

VDL Bus Venlo voorziet deze voertuigen onder meer van licht-
VDL Bus Venlo les dote entre autres de dispositifs lumineux

Werkstroom Later kan het aantal door VDL Bus Venlo om te bouwen voertuigen van Mercedes-Benz worden uitgebreid,
Flux de travail Ultérieurement, le nombre de véhicules à convertir par VDL Bus Venlo pour le compte de Mercedes-Benz pourra croître,

Gelre(Roermond en Venlo) en Kleef ten noorden van Venlo.
de Gueldre(Ruremonde et Venlo) et de Clèves nord de Venlo.

Meer in de omgevingNiet ver van Maastricht vindt u één van de oudste steden in Nederland, Venlo, met vele historische gebouwen in renaissance en gotische stijl.
En savoir plus sur les environsNon loin de Maastricht, vous trouverez une des plus anciennes villes de la Hollande, Venlo, comptant de nombreux bâtiments historiques de style gothique et renaissance.

Zuidoost Friesland& Terschelling, Venlo en Maastricht.
dans sud-est de la Frise et à Terschelling, Venlo et Maastricht.

de Cash& Carry van FleuraMetz in Venlo werd getest of duurzamere alternatieven nog
le Cash& Carry de FleuraMetz à Venlo, des essais ont été réalisés pour savoir

Tijdens de Tachtigjarige Oorlog deed Willem van Oranje in 1572 als eerste een poging de stad Venlo te veroveren op Filips II van Spanje,
Pendant la guerre de Quatre-Vingts Ans, en 1572, Guillaume d'Orange a été le premier à effectuer une tentative pour conquérir la ville de Venlo sur Philippe II d'Espagne,

dat wil zeggen Hazeldonk( gebied bij Breda), Venlo en Heerlen( Limburg),
fiscaux aux frontières intérieures, à savoir Hazeldonk(région de Breda), Venlo et Heerlen(Limburg), Arnhem/Nijmegen

voor de stadsdiensten in Maastricht en Venlo gekozen heeft voor de inmiddels zeer succesvolle elektrische varianten van de Citea SLF,
les lignes urbaines à Maastricht et à Venlo, pour les variantes électriques des Citea SLF, Citea SLFA et Citea LLE,

uit een viertal deelgebieden: het spoorwegemplacement met ten westen van de spoorlijn Maastricht- Venlo het bedrijfsterrein van O-I Manufacturing(vroeger de Kristalunie),
la zone de la gare de triage à l'ouest de la ligne Maastricht- Venlo et des locaux de OI Manufacturing(anciennement Kristalunie),

Moeder, ik ga naar Venlo.
Mére, je vais à Venlo.