VERDIEPING IN - vertaling in Frans

• étage dans
• l'approfondissement au

Voorbeelden van het gebruik van Verdieping in in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

250 m2 plus de derde verdieping in gebruik met service kamers.
250 m2 plus le troisième étage à usage de chambres de service.

U zult beslist halsoverkop vallen voor dit appartement op de 13e verdieping in Recoleta!
Vous allez définitivement tomber sous le charme de cet appartement du 13ème étage à Recoleta!

Verkaveling: In stenige odnoetazhnykh corpora met de gerieven op de verdieping in de kamers met betrekking tot 5-7 persoon.
Le Placement: dans les corps en pierre sans étages avec les conforts sur l'étage dans les pièces selon 5-7 personnes.

Dit ruime, luxe appartement is gelegen op de 1ste verdieping in een mooie, rustige beveiligde urbanisatie,
Cet appartement de luxe spacieux est situé au 1er étage dans une belle urbanisation sécurisée

Ons appartement 2 met 37 m2 op de 1e verdieping in het huis van de vrede, gelegen in een rustige locatie
Notre appartement avec 37 m2 2 au 1er étage dans la maison de la paix publique,

allen van welk de diagonalyami schift op vier driehoek met de verdieping in het centrum.
chacun de qui par les diagonales se divise en quatre triangles avec l'approfondissement au centre.

gelegen op de 3e verdieping in een oud historisch gebouw met een fantastisch uitzicht op een kerk
situé au 3ème étage dans un ancien bâtiment historique avec une vue fantastique sur une église

voor het plotselinge instorten) brandweerlieden eindelijk brand vonden op de 77ste verdieping in zowel trappenhuis A als B.
les pompiers ont finalement atteint le lieu de l'incendie au 78e étage dans les deux cages d'escalier A et B.

richting laten wijzen zodat ze een betere dekking bieden op elke verdieping in uw woning, van de kelder tot de slaapkamers op de bovenverdieping.
vous pouvez les adapter pour offrir une meilleure couverture sur chaque étage de votre maison, de la cave au grenier.

van bijzonder kanaal bezwerende de uitspatting van de wateren van rivier terzijde van het bed in speciaal gekozene en obvalovannoe verdieping in relefe gebouwd.
le canal spécial prenant le surplus de l'eau de la rivière à part du lit à spécialement choisi et obvalovannoe l'approfondissement dans le relief.

het kindertheater huizen op de 4de verdieping in appartement 51, net tegenover het rivaliserende Museum Michail Boelgakov dat gevestigd is in appartement 50,
le théâtre des en-fants sont au 4ème étage dans l'appartement 51, directement en face du musée concurrent de la fondation de Boulgakov qui

De aanwezigheid van de tweede verdieping in het huisje verklaarddoor verschillende factoren:
La présence du deuxième étage dans le chalet expliquépar plusieurs facteurs:

nivelirom oorzaak op de muren van de verdieping in de plaatsen van de schikking van belangrijkste bijlen
par le niveau portent aux murs de l'étage dans les situations des axes principaux

verdween op elke verdieping in een bepaalde beurt van het trappenhuis,
a disparu à chaque étage dans un certain tour de l'escalier,

Het beslaat verschillende verdiepingen in een kantoor-en wooncomplex.
Il occupe quelques étages dans le centre des affaires et d'habitat.

Huis 470 m2 op drie verdiepingen in een gebied van 5780 m2.
Maison de 470 m2 sur trois étages dans une zone de 5780 m2.

Hoeveel van de verdiepingen in huis, waar resideert imeninnitsa?
Il est Combien d'aux étages dans la maison, où vit imeninnitsa?

Toevoegen en bewerken van verdiepingen in het gebouw;
Ajout et modification des étages dans le site.

Ruim appartement met twee verdiepingen in….
Appartement spacieux sur deux niveaux à….

We hebben 4 appartementen op verschillende verdiepingen in dit gebouw beschikbaar.
Nous disposons de 4 appartements à différents étages dans ce bâtiment.