Voorbeelden van het gebruik van Verdronk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zes weken na de bevalling, verdronk Lisa.
Six semaines après la naissance, Lisa s'est noyée.Die meid met dikke tieten die verdronk?
La nana aux gros nichons qui s'est noyée, c'est ça?Z'n vriend verdronk tijdens een trip in zee.
Ses potes se sont noyés pendant son trip.Het lijkt erop dat ze verdronk in de nabijgelegen rivier.
Il semble qu'elle se soit noyée.het de burgemeester was die haar verdronk.
c'était le Maire qui l'avait noyée.en in paniek verdronk.
Il avait paniqué et s'était noyé.Joe was aan het herstellen, totdat hij verdronk in het cement.
Joe Ja Raylan verdronk zich gewoonlijk in whisky, die die kleurling uit Stillwater meenam.
Raylan se noyait dans l'alcool qu'un Noir apportait de Stillwater.Omdat haar eerdere baas verdronk terwijl ze op het podium stond.
Peut-être parce que son ex-boss s'est noyé sur scène.Ik verdronk bijna in mijn eigen urine.
Haar moeder verdronk in een scheepszwembad.
Sa mère, médecin, se noya dans la piscine d'un bateau.Agrendo Fallbazz verdronk in een scheepszwembad.
Je verdronk hier bijna!
En ik verdronk bijna zelf toen de boot omsloeg.
J'ai quand même failli me noyer.Gewoon uit nieuwsgierigheid… Wie verdronk je in je droom?
Par curiosité… qui tu noies dans ton rêve?Hij verdronk bijna.
Il a failli se noyer.Dat kleine meisje verdronk bijna voor mijn ogen.
Cette petite fille a failli se noyer devant moi.De man die verdronk in het modderbad?
Le mec qui a été noyé dans le bain de boue?We weten dat Rosatti daar verdronk. Je wilde dat verhullen.
Chip Rosatti a été noyé là-bas et vous Toen ik verdronk, was het voor mij anders dan voor jou.
