VIDEOGAME - vertaling in Frans

• jeu vidéo
• videogame
• jeux vidéo
• jeux vidéos
• vidéo-ludique

Voorbeelden van het gebruik van Videogame in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kinderen spelen een videogame met hun hersengolven en verbeteren hun ADD-symptomen
Vous pouvez imaginer des enfants jouant à des jeux vidéo avec leurs ondes cérébrales,

Ik zag hem Duncan niet vermoorden, maar met een videogame Ogre.
je l'ai vu tuer Duncan, mais avec un Ogre de jeu vidéo.

Rinse-nummer Carnival werd overigens alsnog opgenomen onder de naam Dark Carnival voor videogame Spy Hunter 2.
Carnival fut réarrangée puis renommée en Dark Carnival pour le jeu vidéo Spy Hunter 2.

De eerste single"Mind on the Road" wordt gebruikt in de videogame van EA Sports, Madden NFL 06.
Le premier single extrait de l'album, Mind on the Road, est inclus dans la bande-son du jeu vidéo Madden NFL 06 publié par EA Sports.

In het hotel werd een terroristische bomaanslag gepleegd in de videogame Tom Clancy's Rainbow Six: Vegas 2.
Bishop est le nom du personnage principal du jeu Tom Clancy's Rainbow Six: Vegas 2.

Excuseer de verschrikkelijke woordspeling, maar de Mad Max videogame is op een broodje op dit punt.
Pardonnez le jeu de mots horrible, mais le jeu vidéo de Mad Max est sur un rouleau en ce moment.

andere filmzwaarden anime zwaarden videogame en fantasy zwaarden.
d'autres épées de film anime épées de jeu vidéo et de fantaisie épées.

Deze generator is ontwikkeld om te helpen van collega gamers te spelen Borderlands videogame gratis.
Cette génératrice est conçue pour aider les autres joueurs au jeu Borderlands vidéo gratuite.

Opgemerkt moet worden dat Sir Miles Messervy is gebruikt in de James Bond videogame 2005 van EA Games.
Il convient de noter que Sir Miles Messervy a été utilisé dans le jeu vidéo James Bond 2005 d' EA Games.

een zielloos personage uit een videogame.
et un personnage vidéo sans âme.

Immers, was hij een van de meest geliefde videogame karakters voor gamers van alle generaties.
Après tout, il était l'un des personnages de jeu vidéo les plus chers pour les joueurs de toutes les générations.

voertuigen zijn nog voor interactie met de LEGO DIMENSIONS videogame.
véhicules LEGO®DIMENSIONSTM sont nécessaires pour interagir avec le jeu vidéo LEGO DIMENSIONS.

de ongelooflijke, vaak videogame adaptatie.
est souvent adapté en jeu video.

GoldenEye 007 is een first-person shooter- videogame van 1997, ontwikkeld door Rare voor de Nintendo 64- videogameconsole en gebaseerd op de James Bond- film GoldenEye uit 1995.
GoldenEye 007 est un jeu vidéo de tir à la première personne de 1997 développé par Rare pour la console de jeu vidéo Nintendo 64 et basé sur le film de James Bond, GoldenEye, datant de 1995.

LEGO Jurassic World is de eerste videogame waar de spelers in staat zijn om opnieuw te beleven
LEGO Jurassic World est le premier jeu vidéo où les joueurs seront en mesure de revivre et l'expérience de tous

gaat door de naam van VideoGame omgeving is gemeld te worden glijdt op nietsvermoedende gebruikers' PC's,
en passant par le nom de VideoGame zone a été rapporté à glissaient sur les utilisateurs peu méfiants' PC,

In wat misschien wel de gekste van de voorraden ooit in een videogame, laten we gaan vooruit in de geschiedenis totdat we weten het prachtige Elaine, de gouverneur van het eiland waar het avontuur begint.
Dans ce qui est peut-être le plus fou des stocks jamais vu dans un jeu vidéo, nous allons aller de l'avant dans l'histoire jusqu'à ce que nous savons la belle Elaine, le gouverneur de l'île où l'aventure commence.

Houden CTRL+ F sleutels en het type VideoGame Ruimte of de bestandsnaam van de kwaadaardige uitvoerbare van het virus dat zich meestal in% AppData%, %Temp%, %Local%, %Roaming% or%SystemDrive%.
Tenir CTRL+ F clés et le type VideoGame zone ou le nom du fichier de l'exécutable malveillant du virus qui est habituellement situé dans% AppData%, %Temp%, %Local%, %Roaming% or %SystemDrive%.

daarom in mijn ogen hun plaats in mijn collectie en mijn cultuur videogame.
ont donc à mes yeux toute leur place dans ma collection et ma culture vidéo-ludique.

Jim Morita voor de videogame, Captain America:
Jim Morita pour le jeu vidéo, Captain America: