VIDEORECORDER - vertaling in Frans

• magnétoscope
• enregistreur vidéo
• magnéto
• VCR
• DVR
• l'enregistreur numérique

Voorbeelden van het gebruik van Videorecorder in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Onlangs overgedragen ik een belangrijke MOV video bestand van videorecorder naar mijn Mac-systeem en speelde het op QuickTime-speler.
Récemment, je ai transféré un fichier vidéo MOV important du magnétoscope à mon système Mac et il a joué sur le lecteur QuickTime.

De verborgen digitale kleurencamera met videorecorder en de geà ̄ntegreerde microfoon leggen zowel beeld als geluid haarscherp vast.
L'appareil photo numérique dissimulation de couleur avec enregistreur vidéo et le son du microphone intégré et d'une netteté d'image nette.

waaronder camera, videorecorder, geluidsrecorder en webcam.
y compris la caméra, le magnétoscope, l'enregistreur de son et la webcam.

Voeg toe aan wenslijst $19.99 Mini multifunctionele knopcamera met videorecorder+ 4G Kingston Micro SD-geheugenkaart 5 recensies.
Mini caméra bouton multifonction avec enregistreur vidéo+ carte mémoire Kingston Micro SD 4G 5 Commentaires.

televisietoestel te plaatsen en videocassette-tapes te plaatsen met cursusinhoud in een videorecorder.
d'insérer des cassettes vidéo avec contenu de cours dans un magnétoscope.

De ezelkar brengt ook een zonne-energie tv en videorecorder aan kinderen die nooit tv hebben gekeken.
Le panier d'ânes propose également un téléviseur et un magnétoscope à l'énergie solaire à des enfants qui n'ont jamais regardé la télévision.

Wat u zoekt, is een digitale videorecorder die speciaal is ontworpen voor monitoring.
Livraison et Paiement Ce que vous cherchez est un enregistreur vidéo numérique conçu spécialement pour la surveillance.

projector of videorecorder voor het afspelen van audio en video.
un projecteur ou un magnétoscope pour la lecture audio et vidéo.

Onlangs overgedragen ik een belangrijke MOV video bestand van videorecorder naar mijn Mac-systeem en speelde het op QuickTime-speler.
Je suis dans une grande difficulté, aide s'il vous plaît. Récemment, je transféré un fichier MOV vidéo important du magnétoscope à mon système Mac et il a joué sur le lecteur QuickTime.

cd-speler, videorecorder, videocamera, luidsprekers;
lecteurs de CD, magnétoscopes, caméscopes, haut-parleurs;

hebben we gewerkt… aan de ontwikkeling van een kleuren videorecorder.
on travaille… sur le developpement d'un magnetoscope couleur.

Toen ik opgroeide in Kishinev… hadden we geen videorecorder, of een dvd-speler.
Quand j'étais à Kishinev, on n'avait pas de VHS ou de DVD.

Draai de witte schakelaar naar de andere kant van de sleuf, zodat de digitale videorecorder wordt ingeschakeld.
Livraison et Paiement Tournez le commutateur blanc de l'autre côté de la fente pour allumer l'enregistreur vidéo numérique.

Audials wordt nu geleverd met een extreem geoptimaliseerde videorecorder voor permanente opslag van gestreamde multimedia-inhoud.
Audials est désormais doté d'un enregistreur vidéo hautement optimisé pour le stockage permanent de contenu multimédia émis en continu.

Tegenwoordig mobiele telefoons kunnen ook worden gebruikt als een camera, een videorecorder, een radio en mp3-speler, alles in een.
De nos jours, les téléphones cellulaires peuvent également être utilisés comme une caméra, d'un magnétoscope, un lecteur de radio et mp3, tout en un.

Nu zit ik met zo'n waardeloze videorecorder.
donc je suis coincé avec ces cassettes merdiques.

dus m'n oom gaf me een videorecorder.
mon oncle nous a donné son lecteur vidéo.

In tegenstelling tot een videorecorder, kan DVR ook live tv pauzeren door de huidige uitzending op te nemen
Contrairement à un magnétoscope, le DVR peut également mettre en pause la télévision en direct en enregistrant l'émission en cours

dus ik pop het in de videorecorder om hem te bekijken, zie ik wat het is,
je l'ai mise dans le magnéto, j'ai vu ce

op het fondsinsamelingsfeest optreden, een video in de videorecorder van de gastheer zetten,
a mis une vidéo dans le magnétoscope du centre serveur,