VLIEGREIZEN - vertaling in Frans

• voyages aériens
• voyages en avion
• transport aérien
• billets d'avion
• voyage aérien
• voyage en avion
• voyage d'air
• trajets en avion
• vols

Voorbeelden van het gebruik van Vliegreizen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

nervositeit, vliegreizen en andere stress.
la nervosité, les voyages en avion et les autres soucis.

er een toenemend aantal sectoren, bijvoorbeeld vliegreizen en muziek, geen technologische hinderpalen voor een geïntegreerde Europese retailmarkt meer bestaan.
pour un nombre croissant de secteurs comme le transport aérien et la musique, les obstacles technologiques à l'intégration du marché communautaire ne subsistent plus.

Rapid City South Dakota, zult u in staat om veel van de ongemakken die komen met traditionele vliegreizen te voorkomen.
Rapid City South Dakota, vous serez en mesure d'éviter un grand nombre des inconvénients qui viennent avec Voyage d'air traditionnel.

Verdrag te waarborgen indien er sprake is van een discriminerende belastingheffing op vliegreizen.
respecter le Traité et empêcher toute taxe discriminatoire sur le transport aérien, comme elle le fait pour toutes les autres taxes.

airconditioning, vliegreizen, of het langdurig werken achter een computerscherm.
la climatisation, les trajets en avion, l'exposition prolongée à un écran d'ordinateur.

andere vakantieboekingssites werden gelanceerd die reizigers in staat stelden om de prijzen van vliegreizen en hotels met een muisklik te vergelijken.
autres sites de réservation de vacances, permettant aux voyageurs de comparer les prix des vols et des hôtels en un simple clic.

Natuurlijk, er is nog veel meer op het spel dan alleen de hoge kosten van vliegreizen, er is ook de enorme verspilling van tijd die wordt verspild tijdens de veiligheid
Bien sûr, il y a beaucoup plus en jeu que seulement le coût élevé de Voyage aérien, il y a aussi l'énorme gaspillage de temps qui est perdu au cours de la sécurité

airconditioning, vliegreizen, of het langdurig werken achter een computerscherm.
la climatisation, le voyage en avion, le travail prolongé devant un écran d'ordinateur.

De vliegreizen en Hotel prijslijsten zijn beperkt tot een lijst van vliegtickets en luxe hotels, is er een
Les listes vertes des prix de voyage en avion et hôtels sont confinées sur un bordereau de réservations de billets d'avion

Een dergelijk uniform betalingssysteem zonder alternatief zou men kunnen vergelijken met een reisbureau dat enkel vliegreizen met voor- en natransport verzorgt, zonder zich te bekommeren om spoor- en wegverbindingen.
Pareil système de paiement unique sans autre solution de remplacement serait comparable à un trafic de voyageurs qui s'appuierait uniquement sur des avions et des dessertes d'aéroport sans réseau ferroviaire et transports routiers.

Er is een merkbare inspanning gaande zoals blijkt uit het grote aantal georganiseerde busreizen en zelfs vliegreizen naar Rome en cannabisvrienden uit heel Europa zullen mogelijks deelnemen.
On assiste à une mobilisation très significative au vu de la venue de nombreux autobus et même d'avions à Rome, ainsi, des amis du cannabis de toute l'Europe peuvent participer à cet événement.

Probeer een andere Vliegreizen Promo codes als men niet wordt aanvaard, of u kunt ook gebruik maken van een pre-geactiveerd Vliegreizen Biedt zonder een code te gebruiken"Voor het Activeren van de Aanbieding Klik Hier" knop.
Essayer d'autres Air Voyage Codes Promo si l'on n'est pas accepté ou vous pouvez également utiliser les pré-activé Air Voyage Offre sans un code à l'aide de"Pour Activer l'Offre, Cliquez Ici" bouton.

volgens het Bundeskartellamt tot de totstandkoming van een duopolistische structuur ge zien de kruiselingse banden tussen de twee leidende groepen op de markten van vliegreizen, cruises en chartervluchten.
étant donné les liens croisés existant entre les deux groupes leaders sur les marchés des voyages aériens, des croisières maritimes et des vols charters.

Naarmate de maatschappijen herstellen en beseffen dat ze vliegreizen moeten promoten om hun markten te heroveren
À mesure que les compagnies aériennes réagiront et se rendront compte qu'elles doivent promouvoir les voyages en avion pour reconquérir leurs marchés,

heeft samengewerkt met de dan geldende beginnen transoceanische vliegreizen samen de wereld veroverde.
a travaillé avec le alors en vigueur commencer Voyage aérien transocéanique ensemble balayé le monde.

Bijzondere aandacht voor vliegreizen, die een belangrijke factor zijn geweest bij de verspreiding van SARS,
Attention spéciale portée aux transports aériens, qui ont été un facteur important dans la propagation du SRAS,

auto's, vliegreizen, roadtrips, wedstrijden,
une voiture de tourisme, un voyage en avion, un voyage sur la route, une compétition,

Boven de wolken abstracte weergave sfeer bureaublad achtergrond blauwe hemel regen overdag zeer hoog het thema van reizen voor de feestdagen daglicht stralende ruimte de horizon ontspannen boven de wolken schilderachtige uitzicht op grote schaal ruimte op de top van de berg het concept van de vliegreizen extreme afstand van zichtbaarheid behang wide area witte wolken.
Au-dessus des nuages vue abstraite atmosphère fond d'écran ciel bleu la pluie la journée très haut le thème du voyage pour les vacances lumière du jour salle rayonnante la ligne d'horizon détendez-vous au-dessus des nuages vue panoramique à grande échelle l'espace le sommet de la montagne le concept du transport aérien la distance de visibilité extrême papier peint vaste zone les nuages blancs INDICE.

goedkopere telefoongesprekken en vliegreizen, miljoenen kansen om in het buitenland te studeren… en nog veel meer.
des communications téléphoniques et des billets d'avion moins chers, des millions de possibilités d'étudier à l'étranger, et tant d'autres choses encore….

Het EESC wijst erop dat niet alle obstakels die vliegreizen bemoeilijken, worden aangepakt.
Le Comité est également préoccupé par le fait que le règlement ne traite pas de tous les obstacles aux voyages aériens.