VOETSCHIMMEL - vertaling in Frans

• pied d'athlète
• champignon du pied
• mycose des pieds
• pied d' athlète
• béribéri
• pied d'athlã

Voorbeelden van het gebruik van Voetschimmel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Meer nog, ventilatie is ook erg belangrijk voor uw voeten om te voorkomen dat voetschimmel.
Plus encore, la ventilation est également très important pour vos pieds pour éviter le pied d'athlète.

het is effectief om allergie en voetschimmel te voorkomen.
il est efficace pour prévenir les allergies et le pied d'athlète.

Deze medicatie wordt voorgeschreven als behandeling voor diverse huidinfecties, zoals voetschimmel, ringworm infectie en Jock jeuken.
Ce médicament est prescrit comme traitement pour diverses infections de la peau, comme le pied d'athlète, l'infection de la teigne et l'eczéma marginé.

Dit medicijn wordt voorgeschreven als een behandeling voor verschillende huidinfecties, zoals voetschimmel, ringworminfectie en jock itch.
Ce médicament est prescrit comme traitement pour diverses infections de la peau, comme le pied d'athlète, l'infection de la teigne et l'eczéma marginé.

In feite kan het zelfs worden verspreid door blootstelling van de huid vooral in tijden waar u kleding te gebruiken met iemand die voetschimmel.
En fait, il peut même se propager par exposition de la peau surtout dans les moments où vous utilisez des vêtements avec quelqu'un qui a le pied d'athlète.

Toen ik van de laatste Gillan toer gaf ik haar voetschimmel.".
Quand je suis revenu de la dernière tournée de Gillan, je lui ai donné le pied d'athlète.".

die u moet volgen, zodat u in staat zullen zijn om de vervelende en storende voetschimmel te voorkomen.
vous devez suivre afin que vous serez en mesure d'éviter le pied d'athlète ennuyeux et gênant l'.

De voetschimmel is een schimmelbesmetting die de huid meer dan de voeten en tussen tenen beà ̄nvloeden.
Le pied d'athlà ̈te est une infection fongique affectant la peau au-dessus des pieds et entre tep.

Tinea-infecties( schimmelinfecties), waaronder voetschimmel pijn achter in de keel.
Infections à dermatophytes(infections fongiques) telles que le pied d'athlète. douleur à l'arrière de la gorge.

er zal gebeuren met onze voeten is om voetschimmel.
c'est d'avoir le pied d'athlète.

die elk draagt zijn onontbeerlijke"last" op de verzwakte lichaam voetschimmel selecteren.
dont chacun porte son«fardeau» indispensable sur le béribéri corps affaibli.

Artsen niet aan te raden om de ontwikkeling van voetschimmel te negeren, omdat het kan leiden tot een verdere verergering van de huid,
Les médecins ne recommandent pas d'ignorer le développement du pied d'athlète, car il peut conduire à une aggravation supplémentaire de la peau,

tinea pedis(voetschimmel), massage, peeling professionele aandacht aan mensen met diabetes.
tinea pedis(pied d'athlète), l'attention exfoliation massage, professionnel à des personnes….

Hoewel voetschimmel kan invloed hebben op veel mensen,
Même si le pied d'athlète peut affecter beaucoup de gens,

waaronder jock itch, voetschimmel en ringworm.
y compris la démangeaison du jock, le pied d'athlète et la teigne.

Grisovin FP(griseofulvine) is een type van antifungale antibioticum dat werkt door het bestrijden van infecties veroorzaakt door schimmels, zoals voetschimmel, ringworm en Jock jeuken.
Grisovin FP(Griseofulvin) est un type d'antibiotique antifongique qui agit en combattant les infections causées par des champignons, comme le pied d'athlète, la teigne et l'eczéma marginé.

Voorgeschreven geneesmiddel voor alle soorten voetschimmel A en E. Dit kan te wijten aan ondervoeding,
Prescrit le médicament pour tous les types de béribéri A et E. Cela peut être dû à la malnutrition,

Voetschimmel- Dit is een ernstige chronische centrum van een infectie bijdraagt giperallergizatsii het hele lichaam,
Le pied d'athlète- ce qui est un centre chronique grave d'une infection, contribuant giperallergizatsii l'ensemble du corps,

Obesitas, potentieproblemen, aambeien, voetschimmel- dit zijn allemaal geen onderwerpen die je zou willen bespreken aan het loket van een apotheek, terwijl de lijn steeds langer achter je wordt.
L'obésité, les problèmes de puissance, les hémorroïdes, le pied d'athlète- ce ne sont pas des sujets dont on aimerait discuter au comptoir d'une pharmacie pendant que la ligne devient de plus en plus longue derrière vous.

Voetschimmel, met tijdige behandeling naar de dokter,
Athlète, avec un traitement en temps opportun chez le médecin,