VOLOS - vertaling in Frans

• volos

Voorbeelden van het gebruik van Volos in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

met kleinere motoren diende de behoeften van de stad als een tram voor het openbaar vervoer van Volos.
avec de plus petits moteurs servi les besoins de la ville comme un tramway pour le transport public de Volos.

U kunt scrollen de Fytoko met de auto of taxi van Volos(Er is geen bus) en de terugkeer van Makrynitsa Volos bus of zelfs wandelen door de prachtige stenen pad(geplaveide weg), een andere 1,5 tijd.
Vous pouvez faire défiler le Fytoko en voiture ou en taxi à partir de Volos(il n'ya pas de bus) et le retour des bus Volos Makrynitsa ou mÃame à pied à travers le magnifique chemin de pierre(route pavée), pour un autre 1,5 heure.

Bezoek het Museum van de Stad Volos, het Verbazende Archeologische Museum,
Visitez le musée de la ville de Volos, le musée archéologique étonnant, de Chirico", le musée d'histoire industrielle de l'usine Tsalapatas de Palea, le musée entomologique, le musée typographique et le musée ferroviaire.">

In de afgelopen jaren in de stad Volos en na de organisatie van de Olympische voetbaltoernooi gemaakt van een explosie van grote sportevenementen maken van onze stad een groot sportevenement attractie culminerend in de terugtrekking van de Mediterrane Spelen 2013 De Athletic agentschap wordt beheerd door een vijftien-ledenraad president verkozen wethouder.
Au cours des dernières années dans la ville de Volos et après l'organisation du tournoi olympique de football a créé une explosion d'événements sportifs majeurs faire de notre ville un attrait sportif d'envergure aboutissant au retrait des Jeux Méditerranéens 2013 L'Agence Athletic est géré par un conseil élu président échevin de quinze membres.

ze opnieuw in het water leggen om in feite alleen maar naar de Pefkakia werf bij Volos te varen en daar terug uit het water te gaan werd redelijk zinloos.
le remettre à l'eau uniquement pour rejoindre le chantier à Pefkakia près de Volos et y ressortir de l'eau nous semblait, en ce milieu d'automne, assez absurde.

sprekers waren afkomstig van het International Relations Office van de stad Volos University of Thessaly,
des conférenciers provenaient du Bureau des relations internationales de la ville de Volos Université de Thessalie,

Tijdens de overgangsperiode sinds de opname van Volos in de Griekse staat(2 November 1881)
Au cours de la période de transition depuis l'inclusion de Volos en l'état grec(2 Novembre 1881) les premières élections municipales de l'administration municipale

de smalle loopbrug zal de bezoeker naar het centrale plein te brengen, waar hij wacht op een panoramisch uitzicht op Volos naplonetai voeten in de diepte 600 maatregelen,
une belle promenade à travers le passage étroit amèneront le visiteur à la place principale où il attend une vue panoramique sur Volos pieds naplonetai en profondeur 600 mesures,

Over uit 19/03/2013 bericht naar het nieuwe portaal van de gemeente Volos voor de verlichting van het park “Mefsout”, u informeren dat, Gedeelte van Elektrische N/ Technical Services Division van de gemeente Volos 8/5/2013 liet ons weten dat na het huidige werk, heeft nu de reparatie en het onderhoud van de elektrische verlichting van de omgeving afgesloten.
À propos de 19/03/2013 message au nouveau portail de la municipalité de Volos pour l'éclairage du parc“Mefsout”, vous informer que, Section de la division de la municipalité de Volos services techniques électriques N/ 8/5/2013 nous a informé qu'après les travaux en cours, a maintenant terminé la réparation et l'entretien de l'éclairage électrique de la région.

Aangevuld met groot succes 4de Φεσtιβάλ πaιδιkoύ kaι εφnβιkoύ βιβλίou με tίtλo «Σuvάvtnσn avάγvωσnς tou βιβλίou “De Kleine Prins” van Antoine de Saint-Exupéry »georganiseerd door 30de Primary School of Volos, in samenwerking met de Franse Talencentrum
Complété avec succès 4la Φεσtιβάλ πaιδιkoύ kaι εφnβιkoύ βιβλίou με tίtλo«Σuvάvtnσn avάγvωσnς tou βιβλίou“Le Petit Prince” d'Antoine de Saint-Exupéry»organisé par 30la École primaire de Volos, en collaboration avec le Centre langue française et l'Association des gréco-Volos, la région Thessalie

Het 1920, Volos ligt in de hoogtijdagen.
Il 1920, Volos est située à l'apogée.

Ethnikos Olympiakos Volos.
signe à l'Olympiakos Volos.

Diensten van de gemeente Volos.
Les services de la municipalité de Volos.

Welkom bij 15242 Gemeente Volos!
Bienvenue sur 15242 Municipalité de Volos!

De gemeente Volos tot uw dienst.
La municipalité de Volos à votre service.

Er is momenteel geen evenement voor Volos.
Il n'y a pas d'événement pour Volos.

Vandaar tsipouradikatou Volos zijn uniek voor Griekenland.
Par conséquent, tsipouradikatou Volos sont uniques à la Grèce.

Volos heeft een lange traditie in de wielersport.
Volos a une longue tradition dans le cyclisme.

De naam Volos dateert uit de 14e eeuw.
Le nom de Volos remonte au 14ème siècle.

Deze voormalige plein George I' naar Volos Beach.
Il est le premier de George Square'la plage de Volos.