VOORGEVORMD - vertaling in Frans

• préformée
• préformés
• préformé
• préformées

Voorbeelden van het gebruik van Voorgevormd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

u zult ook het bereiken van een goed voorgevormd lichaam.
vous obtiendrez également un corps bien profilé.

Voorgevormd armkussen met oplopende kant biedt optimale ondersteuning
Les accoudoirs courbés en dénivelé permettent un soutien et un confort optimaux,

Voorgevormd multiplex doet meteen denken aan de klassieke ontwerpen van Herman Miller,
Le contreplaqué moulé évoque instantanément les grands classiques Herman Miller, et Mark Goetz a

De plekken met hoge dichtheid zijn gemaakt van voorgevormd PE en het schokabsorberende EVA schuim zorgt voor extra bescherming onder het PE.
La zone à haute densité est faite de PE moulé et la mousse EVA absorbant les chocs assure une protection supplémentaire sous le PE.

De aanwezigheid van een anatomisch voorgevormd handvat en de meegeleverde, verstelbare schouderriem zorgen er voor dat je de tas bovendien makkelijk
La présence d'une poignée préformée anatomique et de bandoulières réglables livrées d'origine rendent cette sacoche particulièrement facile

voorverwarmd in een draaioven, of grotere diameters hol profiel voorgevormd in een perforatie pers,
de plus grands diamètres d'un profilé creux préformée dans une presse de perforation,

bij voorkeur in een beschut nest van voorgevormd of vormbaar nestmateriaal.
constitués de matériaux préformés ou pouvant être modelés.

voorverwarmd in een draaioven, of grotere diameters hol profiel voorgevormd in een perforatie pers,
de plus grands diamètres d'un profilé creux préformée dans une presse de perforation,

Bivalve humerusorthese voorgevormd in polyethyleen met lage dichtheid,
Orthèse humerus bivalve thermoformée en polyéthylène basse densité,

Elke lamp is voorgevormd door Margje en Erwin,
Chaque lampe est pré-modelée par Margje et Erwin,

De aanwezigheid van een anatomisch voorgevormd handvat aan elke kant
La forme anatomique des poignées présentes de chaque côté du sac,

Versterkte, voorgevormde voet met extra zachte teennaad.
Avec pied renforcé préformé, couture ultradouce aux orteils.

Verstevigde, voorgevormde voet met extra zachte teennaad.
Avec pied renforcé préformé, couture ultradouce aux orteils.

Soepel voorgevormde dubbele cutaway, Stratocaster lichaam.
Profilé en douceur corps Stratocaster double cutaway.

Semi-rigide achterplaat gevormd door vier voorgevormde en aanpasbare stalen walvissen en een.
Plaque arrière rigide se compose de quatre baleines en acier à ressort préformé et adaptable.

De houder zelf is tot in de details mooi uitgewerkt in voorgevormde kunststof.
Le support en lui-même a été travaillé dans les moindres détails dans un plastique préformé.

samen met het voorgevormde retinol in de voeding,
ainsi que le rétinol préformé provenant de l'alimentation,

De 360 heeft een onconventionele vorm maar het voorgevormde lichaam is zorgvuldig ontworpen om niet onderbreken de geluid gaten
La 360 a une forme non conventionnelle, mais le corps profilé est conçu avec soin pour ne pas interrompre les ouïes

Clostridium botulinum type C voorgevormde neurotoxine, gegeten in dode kadavers,
Clostridium botulinum de type C préformé neurotoxine, consommés dans les carcasses d'animaux morts,

Jera voorgevormde productielijn is geschikt om gevormd draad toren man doodlopende passen overeenkomstig de specificatie van de klant litzedraad.
Jera préformé ligne de production est capable de régler type tour deadend fil formé conformément à la spécification des clients toron.