WANNACRY - vertaling in Frans

• wannacry

Voorbeelden van het gebruik van Wannacry in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

konden de WannaCry en Petya losgeldvirussen niet….
les virus de rançon WannaCry et Petya ne pouvaient pas….

Bovendien is WannaCry de eerste malware die misbruik maakt van beveiligingslek in Windows-systemen.
D'ailleurs, WannaCry n'est pas le premier à exploiter la faille présente dans les systèmes Windows.

Slachtoffers van Wannacry werden verplicht te betalen om hun gegevens terug te krijgen.
Les victimes de Wannacry ont été obligées de payer pour récupérer leurs données.

Slachtoffers van WannaCry ransom ware in kennis was gesteld het losgeld niet te betalen.
Les victimes de ransom ware WannaCry avaient été informés de ne pas payer la rançon.

Niet te missen WannaCry: deze cyberaanvallen bedreigen uw onderneming Hoe gaan frauders te werk?
A ne pas manquer WannaCry: ces cyberattaques qui menacent votre entreprise Se familiariser avec le phénomène de la fraude?

WannaCry kan beroepen op exploits,
WannaCry peut compter sur des exploits,

Symantec analisten hebben Petya ransomware bevestigd, zoals WannaCry, is het gebruik van EternalBlue exploit te verspreiden”.
Les analystes Symantec ont confirmé Petya ransomware, comme WannaCry, utilise pour diffuser EternalBlue exploit”.

De uitbraak is op dit moment kleiner is dan WannaCry ook al is het toch een enorme aanval.
L'épidémie est actuellement plus faible que WannaCry même si elle est quand même une attaque énorme.

Maar in het geval van WannaCry wordt de ransomware daarbij verspreid door misbruik te maken van een kwetsbaarheid.
Mais dans le cas de WannaCry, il y a exploitation d'une vulnérabilité pour propager un ransomware.

In de recente geschiedenis hebben ransomware-aanvallen, zoals WannaCry in 2017, de krantenkoppen over de hele wereld gehaald.
Ces dernières années, les attaques au ransomware telles que WannaCry en 2017 on fait la une des journaux dans le monde entier.

Kaspersky Lab statistieken geven aan dat WannaCry aanvallen op Windows 7 goed voor 98% van het totale aantal infecties.
Kaspersky Lab statistiques indiquent que les attaques WannaCry sous Windows 7 ont représenté 98% du nombre total d'infections.

bijgewerkt model gestimuleerd door WannaCry.
modèle mis à jour stimulée par WannaCry.

Netwerkgebaseerde ransomwarewormen zoals WannaCry en Nyetya kunnen zichzelf zonder tussenkomst van mensen verspreiden
Les vers ransomware réseau tels que WannaCry et Nyetya sont capables de se propager sans intervention humaine

Dit is een aanwijzing van een infectie WannaCry ransomware.
ceci est une indication d'une infection WannaCry ransomware.

WannaCry of “Ooops, Uw belangrijke bestanden worden versleuteld”ransomware Daarnaast zet ten minste commando
WannaCry ou« Ooops, Vos fichiers importants sont chiffrés»

Beroemde ransomware, zoals WannaCry, Petya en Cerber,
Les ransomware célèbres tels que WannaCry, Petya, et Cerber,

Artikel gemaakt om te demonstreren hoe Wanna Decryptor verwijderen(WannaCry) ransomware
Article créé pour démontrer comment supprimer Wanna déchiffreur(WannaCry) Ransomware

We wisten dat WannaCry zich via EternalBlue verspreidde,
Nous avions l'information que Wannacry se répandait via EternalBlue,

Een enorme aanval die maakt WannaCry eruit als kleine bak zal plaatsvinden in de niet al te verre
Une attaque énorme qui rend WannaCry ressemblent à de petits alevins de se produire dans le pas à un avenir lointain, à moins

Enkele van de grootste ransomware-aanvallen in de recente geschiedenis, zoals WannaCry, Petya, Locky, Cerber
L'une des attaques par ransomware récentes les plus graves telles que WannaCry, Petya, Locky,