WATTEN - vertaling in Frans

• ouates
• coton
• qu
• ouate

Voorbeelden van het gebruik van Watten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Watten en artikelen van watten, geïmpregneerd of bedekt met farmaceutische zelfstandigheden
Ouates et articles en ouate, imprégnés ou recouverts de substances pharmaceutiques

Watten, gaas, artikelen van watten
Des ouates, gazes et articles analogues

Wilt u uw personeel en hun kinderen graag in de watten leggen tijdens de komst van Sinterklaas?
Vous souhaitez chouchouter votre personnel ainsi que leurs enfants en attendant l'arrivée de Saint-Nicolas?

Andere toepassingen voor de huid Giet een paar druppels olijfolie op watten en veeg op je gezicht
Autres utilisations pour la peau Versez quelques gouttes d'huile d'olive sur la laine de coton et essuyer délicatement sur votre visage

Na de injectie Gebruik watten of een gaasje Op de injectieplaats kan een kleine hoeveelheid bloed
Après l'injection Utilisez un coton ou de la gaze Il est possible qu'un peu de sang

Teddy oogjes, watten en restje bruine wol voor de neus en mond.
Yeux d'animaux, du rembourrage et un reste de laine brune pour le nez et la bouche.

Namelijk, deze stoere jongens watten bevochtigd met accuzuur en Tuck in een holle tand.
A savoir, ces gars de la laine de coton humidifié avec de l'acide difficile de la batterie et tuck dans une dent creuse.

Watten van echte biologische
Coton laine véritable organique

sprint van Isbergues en zo'n vijftig kilometer verderop beklimmen ze een helling in Watten.
une cinquantaine de kilomètres plus loin ils monteront une côte à Watten.

Eenvoudig in gebruik Leg de benodigde hoeveelheid watten als laatste filteretappe in het filter.
Utilisation simple Déposer la quantité adéquate de ouate dans le filtre en dernier niveau filtrant.

Watten, vilt en gebonden textielvlies;
Ouates, feutres et non tissés;

Watten, vilt en gebonden teinrlvhes,
Ouates, feutres et nontissès;

zoals een alcoholdoekje, watten of een gaasje en een naaldcontainer.
du coton ou de la gaze ainsi qu'un collecteur de déchets.

hout en kunststoffen watten en gerecycled vorm met een mix van creativiteit en ervaring.
bois et plastiques d'ouate et recyclé à prendre forme avec un mélange de créativité et d'expérience.

Meestal persen zwavel optreedt als gevolg van het regelmatig reinigen van het oor met behulp van wattenstaafjes, watten met lucifers, spelden, veiligheidsspelden.
Habituellement, en appuyant sur le soufre se produit à la suite d'un nettoyage régulier de l'oreille à l'aide de cotons-tiges, la laine de coton avec des allumettes, des broches, épingles de sûreté.

legden vrouwen watten of vodden in hun zakken om zogenaamde"gebroken zakken" te maken voor gebruik als maandverband.
les femmes mettent du coton ou des chiffons dans leurs sacs afin de fabriquer des"sacs cassés" destinés à être utilisés comme serviettes hygiéniques.

Watten, gaas, verband
Ouates, gazes, bandes

scalpels, watten, handschoenen, hechtingsdraad,
scalpels, ouates, gants, fil de suture,

Natriumnitraat en watten.
Du nitrate de sodium et une bourre de coton.

Kunnen we watten in zijn oren stoppen?
On lui colle du coton dans les oreilles?