WAVERLEY - vertaling in Frans

• waverley

Voorbeelden van het gebruik van Waverley in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Astra Apartments Glen Waverley biedt ruime, lichte en volledig uitgeruste accommodatie in 1 van de beste buitenwijken van Melbourne, dicht bij een scala aan restaurants, winkels, trendy cafés en het treinstation Glen Waverley.
L'Astra Apartments Glen Waverley propose des hébergements spacieux, lumineux et entièrement équipés, situés dans l'une des banlieues les plus élevées du sud-est de Melbourne, à proximité de nombreux restaurants, boutiques, cafés branchés et de la gare de Glen Waverley.

We zullen de North Sherwood Street-ingang van het Arboretum gebruiken om de tramrails op Waverley Street en de rijstrookafsluiting te vermijden vanwege de bouwwerkzaamheden aan Shakespeare Street.
Nous utiliserons l'entrée de l'Arboretum sur la rue North Sherwood pour éviter les voies de tramway sur la rue Waverley et la fermeture de la voie en raison des travaux de construction sur la rue Shakespeare.

de 19e eeuwse schrijver en dichter van Waverley, Ivanhoe en Lady of the Lake.
poète du XIXe siècle, auteur de Waverley, Ivanhoe et La Dame du lac.

hierna kunt u doorsteken door Princes Street Gardens tot het vertrekpunt van de bus tour bij Waverley Bridge.
puis coupez par les jardins de Princes Street jusqu'au point de départ de la visite en bus sur Waverley Bridge.

bekendste straat van Edinburgh, op minder dan 10 minuten lopen van het treinstation Waverley en Princes Street.
à moins de 10 minutes de marche de la gare Waverley et de Princes Street.

het treinstation Edinburgh Waverley en Edinburgh Castle, en op 20 minuten van het enorme Holyrood Park.
le château d'Édimbourg et la gare Waverley sont toutes deux accessibles en seulement 15 minutes à pied. Enfin, vous séjournerez à 20 minutes de marche du grand parc d'Holyrood.

prachtige Edinburgh Castle en op 25 minuten te voet van Waverley Station.
tandis que la gare de Waverley est à 25 minutes à pied.

op 500 meter van het treinstation Edinburgh Waverley en Princes Street.
à 500 mètres de la gare d'Édimbourg Waverley et de Princes Street.

het kasteel van Edinburgh. Het station Edinburgh Waverley en de Royal Mile zijn te voet in 15 minuten te bereiken.
qu'à 15 minutes de marche de la gare de Waverley et de l'artère principale Royal Mile.

Destiny Scotland- St Andrew Square Apartments ligt in het hart van Edinburgh, op slechts 2 minuten lopen van het treinstation Waverley, en biedt 4-sterren luxeappartementen met gratis WiFi op een bruisende centrale locatie.
Situé au cœur d'Édimbourg, à seulement 2 minutes à pied de la gare de Waverley, le Destiny Scotland- St Andrew Square Apartments propose des hébergements 4 étoiles de luxe avec connexion Wi-Fi gratuite dans un emplacement central animé.

van Coal Investments plc( CI) en Waverley Mining Finance plc( WMF)
par Coal Investments pic(CI) et Waverley Mining Finance pic(WMF)

De hoofdplaats is Glen Waverley.
La rue principale de Glen Waverley est Kingsway.

Waverley Station is vernoemd naar de Waverley Novels van Sir Walter Scott.
Le PS Waverley a été baptisé du nom du premier roman de Sir Walter Scott, Waverley..

Op zondag gingen we soms brunchen in dat restaurantje in Waverley.
Et parfois le dimanche, on allait prendre un brunch à Waverley.

Nachtbussen vertrekken vanaf Waverley Bridge naast het station.
Les bus de nuit partent du Pont Waverley à côté de la gare.

Ook geldig tussen Edinburgh Waverley, Brunstane en Newcraighall.
Il est également valide entre Edinburgh, Waverley, Brunstane et Newcraighall.

Binnen 10 minuten lopen bereikt u het treinstation Edinburgh Waverley.
Vous pourrez rejoindre en moins de 10 minutes à pied la gare Waverley d'Édimbourg.

Het dichtstbijzijnde treinstation is Edinburgh Waverley, op 4 km afstand.
La gare la plus proche est celle d'Édimbourg Waverley, à 4 km.

De bus tour vertrekt vanaf Waverley Bridge en duurt een uur.
Au départ de Waverley Bridge, la visite complète dure 1 heure.

De suites bevinden zich op slechts 200 meter van het treinstation Edinburgh Waverley.
Les logements sont situés à seulement 200 mètres de la gare d'Édimbourg Waverley.