WERKPLATFORM - vertaling in Frans

• plate-forme de travail
• nacelle
• plateforme de travail
• de la plate-forme de travail en

Voorbeelden van het gebruik van Werkplatform in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Met enkele handgrepen kan het werkplatform op de juiste hoogte worden ingesteld
La plate-forme de travail peut être réglée à la hauteur voulue en quelques gestes

Als er een persoon moet worden opgeheven, gebruik dan alleen een stevig bevestigd werkplatform en kooi, en volg de juiste bedieningsinstructies.
Si vous devez soulever quelqu'un, utilisez uniquement une plate-forme de travail et une cage solidement fixées, et suivez les instructions d'utilisation adéquates.

Daarbij wordt altijd het hoogste werkplatform van de vier door negen hydraulische cilinders omhoog gedrukt.
La plateforme supérieure de la structure est pour cela levée avec un système hydraulique, soit neuf vérins avec

Het werkplatform op hoogte verlaten kan uitsluitend worden toegestaan onder de volgende voorwaarden.
Sortir de la plate-forme élévatrice en hauteur peut être permis dans les cas suivants.

Met weinig handgrepen maakt u een werkplatform van ZARGES gereed voor gebruik
Les plates-formes ZARGES se mettent en place en un tour de main

opgeschort werkplatform veiligheid.
suspension de la plate-forme de travail en sécurité.

opgeschort werkplatform veiligheid.
suspension de la plate-forme de travail en sécurité.

Vrije werkwegen door aansluiting van de dubbelarmstelschoren aan de achterzijde van het werkplatform.
Espaces de travail confortables grâce à la fixation des étançons de banche sur l'arrière de la passerelle.

Door ultrasone sensoren te gebruiken, kan men de ruimte onder het werkplatform, onder de hydraulische arm en rondom het voertuig bewaken.
Grâce à eux, vous pouvez surveiller la zone située sous l'élévateur, sous les bras et autour du véhicule.

opgeschort werkplatform veiligheid.
suspension de la plate-forme de travail en sécurité.

Anti-tilt-type: het gebruik van geavanceerde technologie en processen om ervoor te zorgen dat wanneer het draadbreukwerk of werkplatform 3 ~ 8 graden kantelt, het veiligheidsslot de staalkabel blokkeert, waardoor het risico van vallende mand wordt voorkomen.
Type anti-inclinaison: L'utilisation de technologies et de processus avancés garantissent que lorsque le câble de rupture ou la plate-forme de travail s'incline de 3 à 8 degrés, le verrou de sécurité bloque le câble, évitant ainsi le risque de chute du panier.

Er is een tweede werkplatform aanwezig, om ook op het tweede bedrijf goed
Une seconde nacelle est même disponible afin de pouvoir également travailler de manière solide

De lengte van het werkplatform is 6meters,
La longueur de la plate-forme de travail est de 6 mètres,

OPMERKING: Het gebruik van dit werkplatform op een vorkheftruck moet niet worden overwogen als de hefcapaciteit van die vorkheftruck minder is
REMARQUE: l'utilisation de cette plateforme de travail sur un chariot élévateur à fourche ne doit pas être envisagée

Met het werkplatform werkt u veilig op elke hoogte, bijvoorbeeld voor de reparatie
La nacelle vous permet de travailler de manière sûre à différentes hauteurs,

uit de takel glijdt of het werkplatform helt, vergrendelt het veiligheidsslot het touw binnen 100 mm, dit veiligheidsapparaat is nu hoogwaardig in China.
glisse hors du palan ou que la plate-forme de travail s'incline, le verrou de sécurité verrouille la corde à moins de 100 mm, ce dispositif de sécurité est actuellement très avancé en Chine.

LSB-veiligheidsslot met zwenkarmtype; kan de veiligheidskabel vergrendelen wanneer de kantelhoek van het werkplatform groter is dan 3-8 ° of de werkkabel is gebroken;
Verrou de sécurité à bras pivotant LSB; peut verrouiller le câble de sécurité lorsque l'angle d'inclinaison de la plate-forme de travail est supérieur à 3-8 ° ou que le câble métallique en fonctionnement est cassé;

ZLP630 Elektrisch stalen hangend werkplatform, hoogbouw reinigingshangend platform is een ideale werktoegang voor gevelwerken van hoog oprijzende gebouwen
ZLP630 Plate-forme de travail suspendue en acier électrique, plate-forme suspendue de nettoyage de bâtiments de grande hauteur est un accès

Dit is een werkplatform dat u tijd en geld doet besparen
C'est une plateforme qui vous fait gagner du temps

Zwaar strekmetaal kan worden gebruikt als tredgaas van olietanks, werkplatform, gang en loopweg voor zware modelapparatuur, ketel, aardolie en mijnenbron, automobielvoertuigen, grote schepen.
Le métal déployé lourd peut être utilisé comme maillage de réservoirs de pétrole, de plate-forme de travail, de couloir et de route piétonne pour les maquettes d'équipement lourd, les chaudières, les puits de pétrole et de mines, les véhicules automobiles, les grands navires.