WES - vertaling in Frans

• wes

Voorbeelden van het gebruik van Wes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je vindt oom Wes toch aardig.
Tu aimes bien tonton Wes.

Maar ik denk dat Wes Lawrence's team de beste defensieve houding heeft.
Je pense que l'équipe de Wes Lawrence a la meilleure posture défensive.

We brengen ze terug, Wes.
Nous la ramènerons, Wes.

Wes is weg.
Wesley est parti, et toi.

Waarom wil jij Wes zien?
Qu'est-ce tu lui veux à Wes?

Ik heb de kogel uit Wes Clyborn's buik nagetrokken.
J'ai analysé la balle qui a été retirée de l'estomac de Wes Clyborn.

Henry heeft het DNA gecontroleerd. De kogel had Wes Clyborn's DNA.
D'après le rapport de Henry il y avait l'ADN de Wes Clyborn sur la balle.

Ik zocht op een connectie tussen Vicky en Wes Clyborn. Natuurlijk.
J'ai cherché toutes les Vicky avec un lien avec Wes Clyborn.

Moet ik het Wes vertellen?
Je le dis à Wes?

Ik moet Wes spreken.
Il faut que je parle à Wes.

Je weet van die receptorbehandeling die we Wes willen geven?
T'es au courant pour le traitement qu'on envisage pour Wes?

We moeten Lois vinden voordat Wes.
On doit trouver Lois avant Wez.

Het is hier verdomme net een Wes Anderson film, Oscar.
On se croirait dans un film de Wes Anderson ici, Oscar.

Dus is het mogelijk dat ze uit elkaar gingen voordat Wes stierf.
Il est possible qu'ils se soient séparés avant que Wes meurt.

Hij is een wandelende encyclopedie over Wes zijn vader.
C'est surement une encyclopédie vivante concernantr le père de Wes.

Wil je bij mij en Wes komen zitten?
Tu veux venir avec Wes et moi?

Kirsten, de beveiliger heet Wes.
Kirsten, souviens-toi, le nom du garde est Wes.

Hetzelfde kaliber dat Wes Denton registreerde.
Même calibre enregistré au nom de Wes Denton.

Stomme Wes.
Cet abruti de Wes.

Vertel Wes dat ik langskom om afscheid te nemen.
Dites à Wes que je lui dirai au revoir.