WI-FI-NETWERK - vertaling in Frans

• réseau wi-fi
• réseau sans fil

Voorbeelden van het gebruik van Wi-fi-netwerk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De ontvanger ontvangt televisie-inhoud van de satelliet en distribueert deze via Wi-Fi-netwerk naar de mobiele gadgets- smartphones en-tablets.
Le récepteur accepte le contenu de la télévision satellite et d'en distribuer des copies à travers le réseau Wi-Fi sur les gadgets mobiles- smartphones et tablettes.

de Mac Pro verbinding heeft met hetzelfde Ethernet- of Wi-Fi-netwerk.
votre Mac Pro est connecté à un réseau Ethernet ou Wi-Fi.

Zorg ervoor dat de Mac Pro verbinding heeft met het internet via een Ethernet- of Wi-Fi-netwerk.
Vérifiez que votre Mac Pro est connecté à Internet via un réseau Ethernet ou Wi-Fi.

Gasttoegang: Creëer een gescheiden, met een wachtwoord beveiligd, Wi-Fi-netwerk voor maximaal 50 gasten.
Accès invité: créez un réseau Wi-Fi séparé, protégé par un mot de passe facile à partager, accessible à 50 invités max.

Eenmaal geïnstalleerd en aangesloten op uw Wi-Fi-netwerk- het duurde drie pogingen om het goed aansluiten op mijn(weliswaar vrij complex) multi-netwerk opzetten- de
Une fois installé et connecté à votre réseau Wi-Fi- il a fallu trois tentatives pour se connecter correctement à mon(certes assez complexe)

Een klein aantal accesspoints biedt ook een clusterbeheerfunctie waarbij een systeembeheerder vanaf een enkel punt een Wi-Fi-netwerk als één geheel kan bekijken,
Certains points d'accès évolués comportent une fonction de regroupement: un seul point à partir duquel l'administrateur TI peut afficher, déployer, configurer et sécuriser un réseau Wi-Fi comme une entité distincte plutôt

collega of iemand in het dekkingsgebied van het Wi-Fi-netwerk waarmee u bent verbonden.
de quiconque se trouvant dans la zone de couverture du réseau Wi-Fi auquel vous êtes connecté.

zijn beide aangesloten op hetzelfde Wi-Fi-netwerk.
sont tous deux connectés au même réseau Wi-Fi.

het wordt uitgezonden iedereen het als een Wi-Fi-netwerk met die naam zal zien.
tout le monde le verra comme un réseau Wi-Fi avec ce nom.

als je niet in een Wi-Fi-netwerk of niet op een onbeperkt data-abonnement niet hebben.
vous n'êtes pas dans un réseau Wi-Fi ou ne pas avoir un plan de données illimité.

Ja*, maak met uw camera verbinding met het Wi-Fi-netwerk van uw gebouw. Beelden die u neemt, worden automatisch geüpload naar het Fluke Connect-systeem voor
Oui*, connectez votre caméra au réseau Wi-Fi de votre bâtiment afin que les images prises soient automatiquement importées dans le système Fluke Connect

U kunt de verbindingsgegevens voor een Wi-Fi-netwerk opslaan in een profiel, zodat uw toestel automatisch verbinding maakt met het netwerkwanneer u zich binnen het dekkingsgebied van dat netwerk bevindt.
Vous pouvez enregistrer les informations de connexion d'un réseau Wi-Fi dans un profil pour que la prochaine fois que vous vous trouvez dansle champ de portée de ce réseau, votre terminal s'y connecte automatiquement.

Het plotselinge verlies van de internetverbinding op een iPhone die is verbonden met een Wi-Fi-netwerk thuis of op kantoor kan worden veroorzaakt door een aantal problemen met de router waarmee we zijn verbonden.
Perte soudaine de la connexion Internet sur un iPhone connecté à un réseau Wi-Fi à la maison ou au bureau peut être causée par des problèmes sur le routeur auquel nous sommes connectés.

een router hebt met Wi-Fi Protected SetupTM kunt u verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk via demethode Instelling knop of de PIN-methode.
d'un routeur utilisant Wi-Fi Protected SetupTM, vous pouvez vous connecter à un réseau Wi-Fi àl'aide de la méthode de configuration du bouton de commande ou de la méthode PIN.

uw iPhone vraagt u om verbinding te maken met een Wi-Fi-netwerk, verbinding met uw netwerk
votre iPhone vous demande de vous connecter à un réseau Wi-Fi, se connecter à votre réseau

u bent verbonden met een Wi-Fi-netwerk, maar u hebt geen toegang tot BlackBerry-services zoals e-mail en surfen op internet via de Wi-Fi-verbinding.
bien vous êtes connecté à un réseau Wi-Fi mais vous ne pouvez pas accéder aux services BlackBerry, tels que la messagerie électronique et la navigation Internet via la connexion Wi-Fi..

Een klein aantal accesspoints biedt ook een clusterbeheerfunctie waarbij een systeembeheerder vanaf een enkel punt een Wi-Fi-netwerk als één geheel kan bekijken,
Certains points d'accès sont dotés de la fonctionnalité Clustering(ou grappe de points d'accès): un point d'administration unique à partir duquel l'administrateur IT peut afficher, déployer, configurer et sécuriser un réseau Wi-Fi comme une entité distincte plutôt

Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk.
Se connecter à un réseau Wi-Fi.

u op internet surft op een openbaar of privaat Wi-Fi-netwerk.
dans votre navigateur lorsque vous naviguez sur Internet sur un réseau Wi-Fi public ou privé.

Bovendien, de Wi-Fi-netwerk werkt perfect.
De plus, le réseau Wi-Fi fonctionne parfaitement.