WILLEBROEK - vertaling in Frans

• willebroek

Voorbeelden van het gebruik van Willebroek in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kristien, van Willebroek, doctor in de genees-,
Kristien, de Willebroek, docteur en médecine,

Wetteren, Willebroek en Zelzate;
Wetteren, Willebroek et Zelzate;

respectievelijk ter vervanging van de heren Luk DE BOCK, te Willebroek, en Marc VAN DER BRACHT,
en remplacement respectivement de MM. Luk DE BOCK, à Willebroek, et Marc VAN DER BRACHT,

Lier, Mechelen en Willebroek, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 30 augustus 2000.
Malines et Willebroek, publié au Moniteur belge du 30 août 2000.

Johan LAURENS, te Willebroek, wier mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen;
Johan LAURENS, à Willebroek, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés;

Wichelen, Willebroek, Zele, Zwijndrecht.
Wichelen, Willebroek, Zele, Zwijndrecht.

Bij koninklijk besluit van 11 maart 2002, wordt de lokale politie van de politiezone van WILLEBROEK ingesteld op datum van 1 januari 2002.
Par arrêté royal du 11 mars 2002, la police locale de la zone de police de WILLEBROEK est constituée à la date du 1er janvier 2002.

AMELINCKX, Jan te Willebroek;
AMELINCKX, Jan à Willebroek;

Gezellestraat 54, te 2830 Willebroek;
Gezellestraat 54, à 2830 Willebroek;

Cortebeeck, Luc, te Willebroek;
Cortebeeck, Luc, à Willebroek;

De Roover, Gustaaf, te Willebroek;
De Roover, Gustaaf, à Willebroek;

Craenhals, Debora, te Willebroek.
Mme Craenhals, Debora, à Willebroek.

PEETERS Jean( Willebroek, 06/04/1951) hoofddeskundige ranginneming.
PEETERS Jean(Willebroek, 06/04/1951) spécialiste en chef prise de rang.

ALEWATERS Denise( Willebroek, 12/12/1955) deskundige ranginneming.
ALEWATERS Denise(Willebroek, 12/12/1955) expert prise de rang.

Hasselt of Willebroek.
Hasselt ou Willebroek.

De heer Leys, R., wonende te Willebroek;
Leys, R., domicilié à Willebroek;

Te Willebroek op 23 en 24 februari 2002;
À Willebroek les 23 et 24 février 2002;

Te Willebroek op 3, 4 en 5 mei 2002;
À Willebroek les 3, 4 et 5 mai 2002;

Aslan, Serpil, geboren te Willebroek op 8 april 1976.
Aslan, Serpil, née à Willebroek le 8 avril 1976.

Chenik, Mohamed, geboren te Willebroek( België) op 9 november 1977.
Chenik, Mohamed, né à Willebroek(Belgique) le 9 novembre 1977.