WINN - vertaling in Frans

• winn

Voorbeelden van het gebruik van Winn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maar Winn en ik keken enthousiast toe.
Mais Winn et moi avons regardé avec enthousiasme.

Winn, wat gebeurt er hier?
Winn, que s'est-il passé ici?

Ik heb het verpest bij Winn.
J'ai merdé. Avec Winn.

Kai Winn is op weg hiernaartoe.
Le Kai Winn est en route.

Hoe gaat het, Winn?
On est bons, Winn?

Eigendom van het J.P. Winn Scheikundelab.
Propriété du laboratoire de chimie de J.P. Winn.

Winn, ik heb een relatie.
Winn, je suis déjà dans une relation.

Wat gaat het worden, Winn?
Que va-t-il se passer alors, Winn?

Winn, dit is mijn neef, Superman.
Winn, c'est mon cousin Superman.

Moet jij niet met Winn tests doen?
Tu ne devrais pas être avec Winn pour testé tes capacités?

Winn wilde ze al sinds vorig jaar Thanksgiving.
Winn s'en extasiait depuis Thanksgiving dernier.

Winn, heb je iets gehoord van Kara?
Winn, t'as des nouvelles de Kara?

We zoeken naar communicatie tussen Winn en zijn vader.
Nous cherchons des communications entre Winn et son père.

Winn zei dat' lekkerding' prachtige vrouw betekent.
Winn m'a raconté que"canon", est une très jolie femme.

Winn heeft een geboorteakte, ID-kaart, etcetera geregeld.
Winn t'a fabriqué un acte de naissance, une carte vitale et tout le reste.

Winn, ik moet met je praten op het dak.
Winn, je dois te parler sur le toit.

Vedek Winn heeft er al met Bajoranen over gesproken.
Vedek Winn en a déjà parlé à des civils bajorans.

Ik zou u graag direct begroet hebben, Vedek Winn.
Si vous m'aviez averti, Vedek Winn, je vous aurais accueillie.

Will, m'n partners van advocatenbureau Furth, Winn and Meyer.
Will, mes amis et associés dans notre cabinet Furth, Winn et Meyer.

m'n vriendin Vedek Winn uw station gezegend heeft met haar bezoek.
mon amie Vedek Winn vous avait apporté ses bénédictions.