WITRUIMTE - vertaling in Frans

• espaces
• de blancs
• espace
• caractère d'espacement

Voorbeelden van het gebruik van Witruimte in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

meer velden die gescheiden worden door witruimte.
plusieurs champs, séparés par un espace.

Dit helpt u om te zien of een taak rondom witruimte heeft die andere taken in een nesting overlapt.
Ceci vous permet de vérifier si une tâche dispose d'un espace blanc autour d'elle qui chevauche d'autres tâches dans une imbrication.

Photos For Class en probeer niet veel lege witruimte achter te laten.
essayez de ne pas laisser beaucoup d'espace vide.

Deze kleur wordt gebruikt om indicators in de witruimte te tekenen als die optie geactiveerd is.
Cette couleur est utilisée pour tracer des indicateurs d'espacement lorsqu'ils sont activés.

verlaagt de Backspace -toets het inspringniveau als de cursor in de witruimte aan het begin van de regel staat.
le niveau d'indentation si le curseur est situé dans l'espacement de début d'une ligne.

Witruimte tussen alineastijlen Je kunt nu eenvoudiger witruimte toevoegen tussen opeenvolgende alinea's die dezelfde stijl hebben.
Espacement entre les paragraphes Vous pouvez désormais facilement ajouter un espacement entre des paragraphes consécutifs ayant le même style.

Royale witruimte kan een aantal van de rommelige interfaces kijken uitnodigend
Espaces généreux peut faire quelques-unes des interfaces malpropres l'air délicieux

Als je witruimte problemen hebt gecommit, maar je hebt ze nog niet stroomopwaarts gepushed, kan je git rebase --whitespace=fix aanroepen om
Si vous avez validé avec des problèmes de blancs mais n'avez pas encore poussé en amont,

met verhalen zonder dialoog en met het gebruik van witruimte.
il disposait de plus d'espace pour ses histoires.

Formatering en witruimtes Formatering en witruimte problemen zijn een paar van de meest frustrerende
Formatage et espaces blancs Les problèmes de formatage et de blancs sont parmi les plus subtils

Als je witruimte problemen gecommit hebt maar ze nog niet stroomopwaarts gepushed hebt, kun je een rebase uitvoeren met de --whitespace=fix optie om Git automatisch witruimte problemen te laten repareren terwijl het de patches herschrijft.
Si vous avez validé avec des problèmes de blancs mais n'avez pas encore poussé en amont, vous pouvez lancer un rebase avec l'option--whitespace=fix pour faire corriger à Git les erreurs de blancs pendant qu'il réécrit les patchs.

G30 binnen de 2,4 GHz ISM-band, waardoor de mogelijkheden van TV-uitzendingen, witruimte apparaten, of andere bronnen te bemoeien met uw audio-signaal.
éliminant les possibilités d'émissions TV, dispositifs d'espace blanc ou d'autres sources d'interférer avec le signal audio.

dan worden wijzigingen in getallen respectievelijk commentaar ook als witruimte behandeld.
les changements dans les nombres ou commentaires seront aussi traités comme des espaces.

die gelijk zijn in alle invoerbestanden. Alleen gedurende deze stap wordt witruimte mogelijk genegeerd. De tweede stap vergelijkt elke regel. In deze stap wordt witruimte niet genegeerd. Ook gedurende het samenvoegen wordt witruimte niet genegeerd.
Il ne peut ignorer les espaces que dans cette étape. La seconde étape compare chaque ligne. Dans cette étape les espaces ne seront pas ignorés. Durant la fusion les espaces ne seront pas ignorés non plus.

-toets altijd witruimte in zodat de volgende tab-positie wordt bereikt.
insère toujours un espace afin que la position de la prochaine tabulation

maar behandeld als witruimte.
elles sont traitées comme des espaces.

gebruikt het ongeveer 5-paginapapier, met slechts één kolom aan de linkerkant en veel witruimte op de goede kant.
avec une seule colonne sur le côté gauche et beaucoup d'espace blanc sur Le côté droit.

Regels waar alleen de hoeveelheid witruimte verschillend is worden in eerste instantie als" gelijk" beschouwd,
Les lignes ou seules les quantités d'espaces sont différentes sont traitées comme"égales", tandis qu'une différence d'un

Het gedeelte achter het is-gelijk-teken is de waarde van het item. Alle witruimte om het is-gelijk-teken heen wordt genegeerd als ook eventuele witruimte aan het einde. Om het verkort uit te leggen, de opmaak is.
égal est la valeur de l'élément. Tout blanc entourant le signe égal est ignoré, comme s'il s'agissait d'un espace de fin quelconque. En bref, le format est& 160;

worden de' carriagereturns' zichtbaar gemaakt en behandeld als witruimte. Bij samenvoegen moet deze optie uit staan.
alors les caractères de retour chariot seront visibles mais traités comme des espaces. Cette option doit être désactivée lors d'une fusion.