WORSTEN - vertaling in Frans

• saucisses
• saucissons
• saucisse
• zizis

Voorbeelden van het gebruik van Worsten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Meer worsten voor het feest.
Encore des saucisses pour la fête.

Produceert worsten drie keer sneller dan de gewone slagerij.
Produit des saucisses trois fois plus vite que le boucher normal.

Keer per jaar, krijg ik worsten. Dat is alles.
Je peux manger des saucisses que 12 fois par an.

Alleen dan kunnen rauwe worsten hun aroma ontvouwen.
Ce n'est qu'alors que les saucisses crues pourront déployer leur arôme.

Het gaat weer een Will Wheaton worsten feest zijn.
Ça va être encore une de ces fêtes de la saucisse à la Wil Wheaton.

Ik heb genoeg worsten gehad.
J'en ai assez des saucisses.

De klant is producent van vacuümverpakte worsten en de lijn is opgesplitst in twee sporen.
Le client était un grand producteur de saucisses sous vide et sa ligne était séparée en deux voies.

vleesconserven, worsten, uitgezouten levensmiddelen,
conserves de viandes, saucissons, salaisons, viande fumées

Ja, en hier zijn een paar: Worsten bevatten alle negen aminozuren
Oui et, voici quelques-unes: Saucisses contiennent tous les neuf acides aminés

Worsten worden gemaakt van gemalen rood vlees
Saucisses sont faits de viande rouge au sol

Van de vijftig worsten, die aan de balken hadden gehangen,
Sur cinquante saucissons, pendus aux solives,

Uw worsten moeten worden opgehangen om te drogen voor een dag in een vlieg bewijs gebied voordat verpakking, veel plezier en geniet van jezelf en de worsten.
Vos saucisses doivent être mis à sécher pendant une journée dans une zone preuve de volée avant l'emballage, amusez-vous et amusez-vous et les saucisses.

Met een verwerkingssnelheid van maximaal 600 worsten per minuut plaatst hij,
Dispositif de dépose des saucisses En fonction du calibre,

Worsten, neklap en karbonade nemen de grootste plaats in op het rooster.
Les saucisses, les steaks et les côtelettes de porc prennent la plus grande place sur la grille.

Voor wilde worsten, wafels en andere delicatessen zijn er optredens,
Pour les saucisses sauvages, les gaufres et autres mets raffinés,

probeer de beroemde Benissa worsten met een koud glas of een glas goede wijn.
essayez les fameuses saucisses Benissa accompagnées d'une pinte fraîche ou un verre de bon vin.

gebakken bonen en worsten uit blik etend, op gehuurde meubelen,
à manger des haricots en boîte et des saucisses… assis dans ton meublé… alors

Een onderzoek in de VS heeft aangetoond dat veel worsten zijn vol van'verborgen en onnodige zout'.
Une enquête aux États-Unis a montré que beaucoup de saucisses sont pleines de« sel caché et inutile».

Wij fokken varkens ook daarna om te zetten in worsten dat we direct verkopen aan onze winkel,
Nous élevons également des cochons que nous transformons ensuite en salami que nous vendons directement dans notre magasin

Er zijn ook kazen en worsten in het gebied en de keuken is niet typisch Lucan.
Il y a aussi des fromages et des saucisses dans la région et la cuisine est généralement pas Lucan.