XENICAL - vertaling in Frans

• xenical

Voorbeelden van het gebruik van Xenical in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Waarom is Xenical goedgekeurd?
Pourquoi Xenical a -t-il été approuvé?

Hoe wordt Xenical gebruikt?
Comment Xenical est -il utilisé?

Wanneer wordt Xenical voorgeschreven?
Dans quel cas Xenical est -il utilisé?

Hoe bewaart u Xenical 6.
Comment conserver Xenical 6.

Overige informatie over Xenical.
Autres informations relatives à Xenical.

Xenical 120 mg harde capsules Orlistat.
Xenical 120 mg, gélules Orlistat.

Xenical is een geneesmiddel dat de werkzame stof orlistat bevat.
Xenical est un médicament dont le principe actif est l'orlistat.

Welke risico' s houdt het gebruik van Xenical in?
Quel est le risque associé à l'utilisation de Xenical?

Gebruik bij kinderen Xenical is niet bestemd voor gebruik bij kinderen.
Administration chez l'enfant Xenical ne doit pas être administré chez l'enfant.

Deze vergunning was gebaseerd op de in 1998 verleende vergunning voor Xenical capsules.
Cette autorisation était fondée sur l'autorisation déjà accordée en 1998 pour les gélules de Xenical.

De kans dat dit gebeurt, kan toenemen als Xenical wordt ingenomen met een vetrijk dieet.
Ce phénomène peut augmenter si vous prenez Xenical avec une alimentation trop riche en graisses.

Xenical wordt toegepast bij de behandeling van zwaarlijvigheid samen met een dieet dat een lage hoeveelheid calorieën bevat.
Xenical est indiqué dans le traitement de l'obésité en association à un régime pauvre en calories.

Het merendeel van de bijwerkingen in verband met Xenical -gebruik komt voort uit de plaatselijke werking op het spijsverteringsstelsel.
La plupart des effets indésirables de Xenical sont dus à son action locale dans le tube digestif.

Om het maximale effect van Xenical te benutten, dient u zich te houden aan het voedingsschema, zoals door uw arts aanbevolen.
Pour bénéficier au mieux de Xenical vous devez suivre le régime recommandé par votre médecin.

Wat zeggen de beoordelingen over Xenical?
Que disent les critiques à propos de Xenical?

Het belangrijkste neveneffectbreng pillen voor gewichtsverlies"Xenical".
L'effet secondaire le plus importantapporter des pilules pour la perte de poids"Xenical".

Recensies van"Xenical"- dit is waarschijnlijk de enige indicator.
Critiques de"Xenical"- c'est probablement le seul indicateur.

Er zijn al veel beoordelingen over"Xenical"- nogal een dubbelzinnige drug.
Il y a déjà beaucoup de commentaires sur"Xenical"- une drogue assez ambiguë.

Natuurlijk, alvorens u Xenical koopt kunt u vergelijken prijzen op verschillende apotheken.
Bien évidement avant d'acheter Xenical vous aimerez certainement comparer son prix dans diverses pharmacies.

waarom blijven mensen'Xenical' drinken?
pourquoi les gens continuent à boire"Xenical"?