XML-BESTAND - vertaling in Frans

• fichier XML
• fichier xml

Voorbeelden van het gebruik van Xml-bestand in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de oude Blog die ik heb geëxporteerd naar een XML-bestand met de WordPress-exporteur, te importeren in de nieuwe Blog met de plugin WordPress importeur,
l'ancien Blog, j'ai exporté vers un fichier XML avec l'exportateur de WordPress, pour importer dans le nouveau Blog avec le plugin WordPress importateur,

kunt u eenvoudig een XML-bestand genereren voor het rapporteren van alle items in de huidige e-mailmap of taakmap.
vous pouvez facilement générer un fichier XML pour signaler les informations de tous les éléments dans le dossier de messagerie actuel ou le dossier de tâches.

wordt het begeleid door een XML-bestand dat u in de sjabloon te vullen met demo inhoud.
ce dernier vient accompagné d'un fichier XML qui vous permettra de remplir le template avec du contenu de démonstration.

Als het XML-bestand en andere activa voor een gadget zijn op openbaar toegankelijke URI(of intranet URI's voor prive-gebruik),
Si le fichier XML et d'autres actifs pour un gadget sont à URIs accessibles au public(ou intranet URI pour un usage privé),

Sommige browsers kunnen het XML-bestand weliswaar in begrijpelijke vorm op jouw website weergeven,
Il est vrai que certains navigateurs peuvent afficher le fichier XML sous une forme intelligible sur votre site web.

de structuur van het XML-bestand valideren zonder de inhoud te importeren
valider la structure du fichier XML sans importer le contenu

XML-bestanden.
Fichiers XML.

Internationale norm: de XML-bestanden zijn gebaseerd op de internationale norm ISO20022.
Norme internationale: les fichiers XML sont basés sur une norme internationale, ISO20022.

XML-bestanden kunnen aangemaakt worden voor.
Les fichiers XML peuvent être générés pour.

Daar kunt u rechtstreeks de XML-bestanden uploaden die u wilt controleren.
Vous pouvez y télécharger directement les fichiers XML que vous voulez vérifier.

Echter, Als uw XML-bestanden niet worden geëxporteerd via het programma, je kunt ze nu niet importeren.
Toutefois, si vos fichiers XML ne sont pas exportés à travers le programme, vous ne pouvez pas les importer maintenant.

Het programma zal u helpen de XML-bestanden te herstellen naar de SMS database van je Android-toestel.
Le programme vous aidera à restaurer les fichiers XML à la base de données SMS de votre appareil Android.

Hierdoor worden automatiseringsscenario's mogelijk waarin andere software de XML-bestanden kan genereren en interpreteren die worden gebruikt in combinatie met het opdrachtpromptprogramma van Serverbeheer.
Ainsi, des scénarios d'automatisation sont possibles dans lesquels d'autres logiciels peuvent générer et interpréter les fichiers XML exploités avec l'utilitaire d'invite de commandesGestionnaire de serveur.

In KBC-Online for Business worden namelijk automatisch XML-bestanden aangemaakt voor de geregistreerde mandaten.
Dans KBC-Online for Business, les fichiers XML sont en effet créés automatiquement pour les mandats enregistrés.

niet één, maar twee of misschien veel meer XML-bestanden worden samengevoegd.
peut-être beaucoup plus fichiers XML sont jointes.

Verdere aanwijzingen voor de. xml-bestanden zullen worden verstrekt in de richtsnoeren die op het internet zullen worden bekendgemaakt.
Des précisions complémentaires relatives aux fichiers XML seront communiquées dans des lignes directrices publiées sur Internet.

Hoe kunt u snel meerdere csv-/ tekst/ xml-bestanden in Excel batchgewijs importeren?
Comment rapidement importer par lots plusieurs fichiers csv/ text/ xml dans Excel?

HTML- of XML-bestanden, PDF's, gecomprimeerde bestanden,
des fichiers HTML ou XML, des fichiers PDF, des fichiers compressés,

Babylon's gratis woordenlijst bouwer is een gebruiksvriendelijke toepassing waarmee u uw eigen woordenlijsten met behulp van databases die u al in Excel of XML-bestanden hebt maken.
Générateur GRATUIT Glossaire de Babylone est une application facile à utiliser qui vous permet de créer vos propres glossaires à l'aide de bases de données que vous avez déjà des fichiers Excel ou xml.

U XML-bestanden kunt maken waarmee u informatie kunt tonen over scripts in de scriptboom?
Vous pouvez créer les fichiers XML utilisés pour afficher les informations à propos des scripts dans l'arborescence des scripts.