XYLEEN - vertaling in Frans

• xylène

Voorbeelden van het gebruik van Xyleen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

m xyleen(zie ICSC nr.0085) en p xyleen(zie ICSC nr. 0086). o Xylol is een handelsnaam.
et le p xylène(voir ICSC n° 086). o Xylol est un nom commercial.

of peptide, xyleen en endotoxin ontsteking die door zulke wordt veroorzaakt, heeft Dan hydroxybenzene duidelijke remming.
l'inflammation de peptide, de xylène et d'endotoxine provoquée par tels, hydroxybenzene de Dan a l'inhibition évidente.

tolueen en xyleen vluchtig zijn.
des toluà ̈nes et des xylà ̈nes.

plastic(inkten o. b. v. xyleen kunnen oplossen op bepaalde soorten plastic,
plastique(les encres à base de xylène peuvent dissoudre certains types de plastiques,

oplosbaar in olie, xyleen, aceton en andere organische stoffen oplosmiddelen,
soluble dans l'huile, le xylène, l'acétone et d'autres substances de solvants organiques,

tolueen, xyleen, ethylbenzeen, enz. bevatten. In het bijzonder
du toluène, des xylènes, de l'éthylbenzène, etc. Les principaux traitements de reformage(reforming)

tolueen, xyleen noch naftaleen overheersen
ni le toluène, ni les xylènes, ni le naphtalène et qui distillent 65%

Het WCCNVP beveelt aan dat muskusxyleen( Musk xylene) veilig in cosmetische producten,
Selon le SCCNFP, le musc xylène(Musk xylene) peut être utilisé sans

Xyleen, mengsel van isomeren, zuiver.
Xylène, mélange d'isomères, pur.

Xyleen, met kookpunt tussen 137 en 142 °C.
Xylène distillant entre 137 et 142 ºC.

En we hebben een winnar-- benzeen, xyleen en ethanol.
Nous avons un gagnant… benzène, xylène et éthanol.

is afgeleid van xyleen dimethylbenzeen.
-C6H3(CH3)2, dérivé du xylène.

tolueen, xyleen;
toluène, xylène;

Formule zonder xyleen, om de gezondheidsrisico's te beperken.
Formule sans xylène afin de minimiser les risques pour la santé.

Programma ter vermindering van de verontreiniging veroorzaakt door xyleen en tolueen.
Programme de réduction de la pollution causée par le xylène et le toluène.

Benzeen, ethylbenzeen, tolueen, xyleen, fenolen, styreen.
Benzène, éthylbenzène, toluène, xylène, phénols, styrène.

Voor xyleen.
Pour le xylène.

Ppm xyleen.
Ppm de xylène.

Het programma ter vermindering van de emissies van xyleen en tolueen zoals vastgesteld in de bijlage bij dit besluit wordt goedgekeurd.
Le programme de réduction des émissions de xylène et de toluène est arrêté tel que défini en annexe du présent arrêté.

Eventueel moeten er bijkomende lozingsnormen voor xyleen en tolueen worden vastgesteld, met name op basis van een technische haalbaarheidsstudie.
Il convient également de fixer éventuellement des normes supplémentaires de rejets pour le xylène et le toluène, notamment sur base d'une étude de faisabilité technique.