ZANZIBAR - vertaling in Frans

• ZANZIBAR

Voorbeelden van het gebruik van Zanzibar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

met een bloedrode bladeren, Zanzibar heeft een soort van paars-rode bladeren,
avec quelques feuilles de rouge-sang, Zanzibar a une sorte de violet-rouge des feuilles,

West of Zanzibar kan verwijzen naar: West of Zanzibar(1928), een film van Tod Browning West of Zanzibar(1954), een film van Harry Watt.
À l'ouest de Zanzibar peut faire référence à: À l'ouest de Zanzibar(West of Zanzibar), film muet américain réalisé par Tod Browning, sorti en 1928; À l'ouest de Zanzibar(West of Zanzibar), film britannique réalisé par Harry Watt, sorti en 1954.

Voor het tweede deel van de Workshop leidde een één uur durende binnenlandse vlucht naar het eiland Zanzibar, dat niet ver voor de Tanzaniaanse kust in de Indische Oceaan ligt
Pour la deuxième partie du Workshop, un vol intérieur d'une heure a conduit les participants sur l'île de Zanzibar. Située au large de la côte tanzanienne, dans l'Océan indien,

Van Riads in Marokko in Noord-Afrika naar Zanzibar hostels in Oost-Afrika en safari lodges in Zuid-Afrika we hebben
Des Riads(maison traditionnelle) au Maroc en Afrique du Nord aux auberges de jeunesse de Zanzibar en Afrique orientale en passant par les lodges des safaris en Afrique australe,

De beschermende werkzaamheid tegen cholera werd onderzocht tijdens twee grootschalige vaccinatiecampagnes in Mozambique( december 2003- januari 2004) en Zanzibar februari 2009- mei 2010.
L'efficacité protectrice contre le choléra a été évaluée au cours de deux campagnes de vaccination de masse réalisées au Mozambique(décembre 2003- janvier 2004) et au Zanzibar février 2009- mai 2010.

uit het meer vissen zwermen, Zanzibar Island en de maffia- vol met exotische magie.
L'île de Zanzibar et la mafia- plein de magie exotique.

met name de overname van een resort op het eiland Zanzibar in Oost-Afrika.
la reprise d'un complexe sur l'île de Zanzibar, en Afrique de l'Est.

ook goede plaats café"Zanzibar".
aussi une bonne place du café"le Zanzibar".

ligt in Stone Town in de regio Zanzibar, op 2,2 km van Zanzibar City.
la ville de Stone, dans la région de Zanzibar, à 2,2 km de la ville de Zanzibar.

zijn punt van vertrek was ernstig overwogen, en niet zonder reden besloot hij van het eiland Zanzibar op te stijgen.
ce ne fut pas sans raison qu'il résolut de s'élever de l'île de Zanzibar.

Jambiani, Whitesand Beach Bed and breakfast- Jambiani White Sand Beach Bungalows liggen direct aan het strand in het rustige tropische dorp Jambiani op de Zuid-Oostkust van Zanzibar Island.
Jambiani, Whitesand Beach Bed and Breakfast- Jambiani Bungalows plage de sable blanc sont situés directement sur la plage dans le paisible village de Jambiani tropicale sur la côte Sud-Est de l'île de Zanzibar.

goede prijs strand bungalows op de prachtige kust van Zanzibar Island op Jambiani Village,
bonne bungalows de plage de valeur sur la magnifique côte de l'île de Zanzibar à Jambiani Village,

Bij ministerieel besluit van 21 oktober 2002 tot wijziging van het ministerieel besluit van 6 maart 2002 tot vergunning van een interne bewakingsdienst aan Zanzibar, worden de woorden« 8370 Blankenberge,
Par arrêté ministériel du 21 octobre 2002 modifiant l'arrêté ministériel du 6 mars 2002 portant l'autorisation d'exploiter un service interne de gardiennage, accordée à Zanzibar, les mots« 8370 Blankenberge,

Villa Tatu maakt deel uit van Milele Villas Zanzibar, direct gelegen aan het afgelegen West Coast strand van Zanzibar, Milele Villas bestaat uit slechts 2 strandvilla's, Lisa
Villa Tatu fait partie de Milele Villas Zanzibar, situé directement sur la plage isolée de la côte ouest de Zanzibar, Milele Villas comprend seulement 2 villas de plage,

pal aan het begin van Jambiani dorp aan de oostkust van Zanzibar Island, Het is 47 km van Zanzibar stadscentrum, de 35 minuten naar Jambiani kust,
dès le début de Jambiani village sur la côte est de l'île de Zanzibar, il est de 47 km du centre ville de Zanzibar, ses 35 minutes de la côte Jambiani,

Mozambique, Zanzibar, Tanzania, de Comoren,
Mozambique, Zanzibar, Tanzanie, Comores,

ZANZIBAR vrije tijd bar en een sigaar lounge waar Indische en International Spirits.
Barre de loisirs Zanzibar et cigar lounge servant Esprits indiens et internationaux.

Babyzeeschildpad in Zanzibar.
Bébé tortue de mer à Zanzibar.

Eentje uit Zanzibar.
Une fille de Zanzibar.

Afrika, Zanzibar, Oost-Indië.
L'Afrique, Zanzibar, les Indes.