Voorbeelden van het gebruik van Zap in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je bepaalt zelf(zappen) aan welke taken je wil werken.
Vous décidez vous-même(zapping) à quelles tâches vous voulez travailler.ZAP betekent “zelfgestuurd leren voor algemene vakken”.
ZAP signifie"apprentissage autodirigé pour des matières générales".De zones gekwalificeerd als" zones met een ander zorgprofiel" ZAP.
Les zones qualifiées de"zones avec un autre profil de soins" ZAP.Opbouwmontage met klemafdekking ZAP 502-0.
Montage en saillie avec cache-bornes ZAP 502-0.Zappen is zinloos.
Rupat est peu peuplée.Per slot van rekening stond ik op het punt mijn ladybits met elektriciteit te"elektrocuteren" of"zappen".
Après tout, j'étais sur le point de"électrocuter" ou"zapper" mes morceaux de dame avec de l'électricité.Vervolgens deelt men deze som door het totaal aantal hospitalisatiedagen( dagen ZIP en ZAP) van de vermelde diensten.
Ensuite, on divise cette somme par le nombre total de journées d'hospitalisation(journées ZIP et ZAP) des services précités.Ook nog de toevoeging dat een niet-hybride eervolle vermelding op deze lijst, de ZAP Smartcar, dat is niet echt een hybride,
Aussi, nous devons ajouter un hybride non-mention honorable à cette liste, la ZAP Smartcar, ce qui n'est pas vraiment un hybride,Bad, föhn, zap.
verbrak de beveiliging, zap!
cassé la sécurité, zap!Dan verbinden we de twee lijnen met elkaar en' zap'!
On connecte les 2 lignes et"zap"!Ik probeerde mijn weg het bos uit te vinden en ik hoorde een zap.
J'essayais de sortir des bois, et j'ai entendu un zap.Als die vent de kamer binnenloopt, dan zap je hem van achteren.
Quand le gars entre dans la pièce, tu l'électrocutes avec ça par derrière.Kijk je niet? Dan zap ik 't weg.
On regarde les dessins animés ou je zappe.September, 2011 door Zap Laat een antwoord achter».
Septembre, 2011 par Zap Laisser une réponse».Zap de aliens en de vangst van de goodies die zij achterlaten.
Zap les étrangers et attraper les cadeaux qu'ils laissent.Zap bleek ook een begenadigd racer zijn,
Zap également avéré être un coureur doué,Laat ons weten wat jij van Zap Mama& Stikstof- Brussel Helpt Slotconcert vindt!
Dites nous ce que vous pensez de Zap Mama& Stikstof- Brussel Helpt Slotconcert!Nog een dev op Zap en ikzelf formeel fulltime zou een wereld van verschil maken.”.
Un autre dev sur Zap et moi-même formellement à temps plein ferait la différence d'un monde.”.Met hen werd het een goedaardig uitdaging om te zien wie kon houden met Zap.
Avec eux, il est devenu un bon défi humeur pour voir qui pourrait faire face à Zap.
